一棹苕溪去，千门榆火新。
老来犹是客，病起怯逢春。
儒馆妙人物，吟毫泣鬼神。
平生经济业，勉矣正逢辰。
《舟行再用前韵·其一》全文
- 注释
- 一棹：一叶扁舟。
苕溪：浙江的一条河流。
千门：众多的房屋。
榆火：古代用榆木燃烧的灯火。
老来：年老时。
病起：病愈之后。
怯：害怕。
儒馆：文人学子聚集的地方。
妙人物：杰出的人物。
吟毫：吟诗写字的笔。
经济业：经世济民的事业。
勉矣：努力吧。
正逢辰：恰逢好时机。
- 翻译
- 乘船驶向苕溪，万家灯火映眼前。
年迈仍作异乡人，病愈后怕见春天来临。
学馆中人才出众，诗笔下鬼神也为之动容。
一生追求的事业，此刻正当奋发进取之时。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的作品，名为《舟行再用前韵（其一）》。从诗中可以感受到诗人对时光流逝和个人命运的深刻感慨。
“一棹苕溪去，千门榆火新。” 这两句描绘出诗人乘舟行进于一条静谧的河流之上，周围环境呈现出一种生机勃勃的情景。"一棹"指的是船桨划水的声音，而"苕溪去"则是河流的名字，可能是虚构的，代表着诗人内心对自由漂泊的向往。"千门榆火新"中“榆火”指的是家家的烟火，这里形容了村庄的繁华与生活的热闹。
“老来犹是客，病起怯逢春。” 这两句流露出诗人对自己一生漂泊无定的哀叹，以及对健康和时间流逝的忧虑。"老来犹是客"表明了即便到了晚年，诗人依旧像一个旅客一样四处漂泊，没有稳定的归宿。而“病起怯逢春”则写出了在疾病中挣扎着迎接新的一年的无力感。
“儒馆妙人物，吟毫泣鬼神。” 这两句描绘了诗人对书籍和文学的深厚情感。"儒馆"指的是藏书的地方，而"妙人物"则可能是指那些在书中留下的不朽灵魂。"吟毫泣鬼神"中的“吟毫”意味着诗人的笔墨生花，"泣鬼神"则形容了他的文辞感人到极点，以至于能让亡灵都为之所动。
“平生经济业，勉矣正逢辰。” 这两句表达了诗人对自己一生经济独立和个人品德的自我肯定。"平生经济业"强调的是诗人一生中努力维持自己的生活，不依赖他人。而"勉矣正逢辰"则是说诗人即使在困难的时候，也能够坚守自己的原则，做到自己认为正确的事情。
总的来说，这首诗通过对自然景物、个人感受和文学创作的描绘，展现了诗人深邃的内心世界和他对于生活的独特理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉延平熨斗歌为认庵作
延平始终无一年，当时邓后专威权。
铜斗有柄载年号，睹此款识加爱怜。
斗体纯作瓜皮绿，古色烂斑眩双目。
已撞玉斗当雁行，欲补金瓯反蛇足。吁嗟！
此斗虽缺非寻常，元年二字书煌煌。
殇帝赖尔寿命长。
断碑折剑何足拟，好配汉家传国玺。