江湖路远总风波，欲向山中制芰荷。
黄叶落来秋色晚，乱鸦归处夕阳多。
惯经世态知时异，拙为身谋惜岁过。
有屋一区田二顷，分无清梦到鸣珂。
《江湖》全文
- 拼音版原文全文
江 湖 宋 /陈 必 复 江 湖 路 远 总 风 波 ，欲 各 山 中 制 芰 荷 。黄 叶 落 来 秋 色 晚 ，乱 鸦 归 处 夕 阳 多 。惯 经 世 态 知 时 异 ，拙 为 身 谋 惜 岁 过 。有 屋 一 区 田 二 顷 ，分 无 清 梦 到 鸣 珂 。
- 注释
- 江湖路：指四处漂泊的生活道路。
风波：比喻生活中的困难和挑战。
山中：指隐居的地方。
芰荷：菱角和荷花，象征高洁。
黄叶：秋天的落叶，象征萧瑟。
秋色晚：傍晚的秋景，带有凄凉之意。
乱鸦：纷飞的乌鸦。
夕阳多：夕阳西下，黄昏景象。
世态：世间情势、人情世故。
时异：时代变迁，世事不同。
身谋：为自己打算。
岁过：岁月流逝。
屋一区：一小片房屋。
田二顷：两顷田地。
清梦：清静的梦境。
鸣珂：古代车铃声，这里代指外界的喧嚣。
- 翻译
- 江湖之路漫长且充满风浪，我打算在山中种植菱角和荷花。
秋天的黄叶飘落，傍晚的景色显得凄凉，乌鸦乱飞，夕阳西下。
久经世事，深知世态炎凉，拙于为自己打算，惋惜时光匆匆流逝。
我有一小片房屋和两顷田地，却无法清心无扰，连美梦中也难见车马声响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处江湖漂泊，历经风浪，渴望回归自然，种植菱荷以自给自足的生活理想。"黄叶落来秋色晚"写出了深秋景色的凄凉，"乱鸦归处夕阳多"则寓言了诗人对尘世纷扰和时光流逝的感慨。他深知世事变迁，感叹自己谋身之策的拙劣，岁月匆匆而过。尽管拥有简陋的居所和少量田地，诗人仍希望能过上宁静无扰的生活，不被世俗的喧嚣打扰，表达了他对清静生活的向往。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人的人生哲学与生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅花林
横横直直迷人路，谁知恰是藏春处。
减春一片亦何伤，切莫轻狂作飞絮。
开正尽数一至七，无雨无风保休吉。
此游不记后难寻，聊写长言记时日。
水调歌头.舟过桃源，适逢初度，和欧阳楚翁韵
吾玄终不白，拗出老扬雄。
近日青衿绿发，转盼忽成翁。
缩首杞天坠地，极力虞渊取日，直欲入冯宫。
迂阔有如此，谁不笑王公。十年后，数椽屋，隐琊峰。
人叹乾坤许大，醯瓮老山中。
于是泛淮航泗，于是沿邹过鲁，千古慕雩风。
造物既生我，斯道岂终穷。
登黄龙峰
黄龙峰顶接天高，下视尘寰走猬毛。
坤野未能休血战，鼎湖谁复恋乌号。
一杯彭蠡空浮泪，万里长江漫激涛。
安得驾虬鞭霹雳，涨翻溟渤洗腥臊。
满江红·其二庆寿
整顿乾坤，恨舞袖、回旋不足。
须付与、腰金叠赤，面槐参绿。
功业岂无人可了，英豪自有心相伏。
自孤窗、寒烛听经纶，常三复。举大白，倾醽醁。
为公起，歌此曲。曲中意惟有，斯贤堪属。
萱草喜除烦恼障，莲花妙享清凉福。
愿年年、团扇弄生绡，长如玉。