千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《枫桥寒山寺》
《枫桥寒山寺》全文
发布时间:2025-12-01 10:24:58 宋 / 周弼   形式: 五言律诗  押[冬]韵

江枫吟咏工,幽寺冷遗踪。

不改前朝路,犹闻半夜钟。

地凉汀月皎,村迥水烟浓。

试问谁曾见,惟应独有松。

(0)
拼音版原文全文
fēngqiáohánshān
sòng / zhōu

jiāngfēngyínyǒnggōngyōulěngzōng

gǎiqiáncháoyóuwénbànzhōng

liángtīngyuèjiǎocūnjiǒngshuǐyānnóng

shìwènshuícéngjiànqiáoyìngyǒusōng

翻译
江边的枫树吟唱着古老的诗篇,幽深的寺庙留下寂寞的痕迹。
昔日的道路依旧未变,深夜还能听到半空中传来的钟声。
地面清凉,汀洲月光皎洁,村庄远处,水雾弥漫。
试着询问,谁能见过这样的景象?恐怕只有那孤独的松树知晓。
注释
江枫:江边的枫树。
幽寺:幽深的寺庙。
冷遗踪:寂寞的痕迹。
前朝路:昔日的道路。
半夜钟:深夜的钟声。
地凉:地面清凉。
汀月皎:汀洲月光皎洁。
村迥:村庄遥远。
水烟浓:水雾浓厚。
试问:试着询问。
谁曾见:谁能见过。
惟应独有松:恐怕只有松树知道。
鉴赏

这首宋诗《枫桥寒山寺》是周弼所作,描绘了江边枫桥边寒山寺的清冷景象。首句“江枫吟咏工”,以枫树的吟唱为引,暗示了环境的静谧和诗意。次句“幽寺冷遗踪”则点出寒山寺的寂静与历史痕迹。第三句“不改前朝路”,表达了时间的流转,而古道依旧,富有历史沧桑感。第四句“犹闻半夜钟”,通过深夜钟声,渲染出寺庙的宁静和神秘。

接下来,“地凉汀月皎”描绘了夜晚月光洒在水面上的明亮景象,而“村迥水烟浓”则通过朦胧的水雾,展现出村庄的遥远和静谧。最后两句“试问谁曾见,惟应独有松”,以松树作为见证者,强调了诗人独自品味这份静寂的孤独与深沉。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了枫桥寒山寺的秋夜景色,寓情于景,展现了诗人对古寺孤寂氛围的独特感受。

作者介绍

周弼
朝代:宋

周弼(一一九四--一二五五),字伯弜,(又作伯弼,正卿),汝阳(今河南汝南)人,祖籍汶阳(今山东汶上)。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工,尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士(《江湖后集》卷一小传)。曾任江夏令。十七年(1224)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以后仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑三年(1255)。 
猜你喜欢

十二文

日暮惊沙薄楚云,云中江树影纷纷。

香炉飞瀑三千尺,犹较衡阳白雁群。

(0)

六麻

一本分携度岭斜,只今方见岁寒花。

山中独秀无人问,狂杀清江旧酒家。

(0)

五歌

飞空带雪影婆娑,落落幽岩亦自多。

千树冻云销不尽,一溪寒月又如何。

光凌北斗疑长剑,雁叫清霜当浩歌。

古寺森森钟磬外,有人含睇在山阿。

(0)

赠吴副戎二首·其一

护生福国得长寿,西竺金仙曾有言。

欲进南山惭野服,敢持半偈祝军门。

(0)

示庞若云居士二首·其一

下得床来事万千,日长倦去带衣眠。

分明好个真生活,却倩傍人为汝怜。

(0)

示周闻湛居士

晚年学道莫徘徊,阅尽繁华冷似灰。

趺坐禅帷香煖处,一声霹雳梦初回。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com