千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉宿于陈氏庵中蚊甚盛达旦不能寝》
《七月二十日过王村几到岸遇和中袭明舟回相拉宿于陈氏庵中蚊甚盛达旦不能寝》全文
发布时间:2025-12-05 17:22:00 宋 / 仲并   形式: 古风

畏暑肩暂息,初凉戒我行。

王村去城市,捷帆片时程。

到岸才咫尺,两君笑相迎。

回棹不自由,剧谈底里倾。

却泊红莲渚,支筇叩禅扃。

阛阓未有此,一见心眼清。

日暮山萧然,风来竹有声。

危亭仍解衣,坐久太清生。

携枕共席地,醉言强作醒。

蚊声喧不寐,谈馀已窗明。

他乡各蓬转,易散难合并。

共居虽一溪,相望南北城。

胜处偶同践,轻去宁无情。

慇勤拂素壁,留诗当题名。

(0)
注释
畏暑:惧怕暑热。
肩暂息:暂时休息肩膀。
初凉:初秋微凉。
戒我行:提醒我出行。
王村:村庄名。
捷帆:快速的船帆。
咫尺:极短的距离。
两君:你们两位。
回棹:回航。
倾:倾诉。
红莲渚:红莲丛中的小洲。
禅扃:禅寺的门。
阛阓:市场。
清:清澈、清爽。
危亭:高亭。
太清生:感到过分的清冷。
强作醒:勉强保持清醒。
蚊声喧:蚊子声嘈杂。
窗明:窗户明亮。
他乡:异乡。
蓬转:像蓬草随风飘荡。
易散难合并:相聚容易分散难再聚。
相望南北城:南北方向遥望各自的城池。
胜处:美景。
轻去:轻易离去。
素壁:白色的墙壁。
题名:题写名字。
翻译
因惧暑热稍作歇息,初秋微凉提醒我启程。
离开王村前往城市,快船片刻就能抵达。
刚上岸只有咫尺之遥,两位朋友笑着迎接我。
回航时控制不住畅谈,深入心底的秘密都倾诉。
停靠在红莲小洲,拄杖敲开禅寺门扉。
这样的市集罕见,一眼望去心境清明。
傍晚山色寂寥,微风吹过竹叶沙沙作响。
站在高亭脱下衣物,坐久了感觉太过清冷。
共枕席地而眠,醉话中勉强保持清醒。
蚊声嘈杂难以入眠,谈话结束后窗户已透亮。
各自漂泊如蓬草,相聚容易分散难再聚。
虽然同住一条溪边,却只能南北相望。
美景偶尔共享,轻易离去怎能无动于衷。
殷勤擦拭白色墙壁,留下诗篇作为签名。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在炎热的夏季对凉爽的一丝渴望,以及他们途经王村时偶遇朋友,同舟共度的快乐时光。诗中充满了对自然美景的赞赏和对友情的珍视。

"畏暑肩暂息,初凉戒我行。" 开篇即表达了在酷热之中渴望凉爽,甚至是稍微的清风也能让人感到一丝慰藉。

"王村去城市,捷帆片时程。到岸才咫尺,两君笑相迎。" 描述了旅途中的快乐遭遇,朋友们在岸边欢聚的场景,充满了温馨和喜悦。

"回棹不自由,剧谈底里倾。却泊红莲渚,支筇叩禅扃。" 这里的“回棹”指的是船只在水中转向,表达了一种灵活自如的状态,而“剧谈”则展示了朋友间深入而热烈的交谈。

"阛阓未有此,一见心眼清。日暮山萧然,风来竹有声。" 这两句描绘了一种超脱尘世的宁静和清澈,环境之美令人心灵得到净化。

"危亭仍解衣,坐久太清生。携枕共席地,醉言强作醒。" 在凉爽的亭子里,朋友们悠闲地度过了时光,甚至在酒桌上也保持着一种自然而然的清醒。

"蚊声喧不寐,谈馀已窗明。他乡各蓬转,易散难合并。共居虽一溪,相望南北城。胜处偶同践,轻去宁无情。" 这部分描述了夜晚蚊虫的鸣叫让人难以入睡,但朋友间的谈笑依旧热烈。即使在异乡,也能感受到友情的力量,而他们之间的聚散也如同自然界中容易分开却又难以合并的水流。

"慇勤拂素壁,留诗当题名。" 最后一句则表达了诗人对这段美好时光的珍视和记录,以诗作记忆,并将之刻画于墙上。

整首诗通过生动的景物描写和细腻的情感抒发,展现了一种超越日常生活的精神享受,以及朋友间深厚情谊的美好。

作者介绍

仲并
朝代:宋

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
猜你喜欢

次韵寄题镜川先生后乐园二首·其一

药栏花圃背堂开,一日朝回几度来。

范老心终念廊庙,寇公家不起楼台。

海边钓石鸥盟远,松下棋声鹤梦回。

多少旧题诗句在,碧纱笼底认青苔。

(0)

又次宗易韵

迟日未亭午,初程一舍过。

村边斜入市,桥腹暗通河。

乳鹊鸣争树,耕夫说种禾。

行逢寒食节,最好是清和。

(0)

岁云晚矣园居独谣追始惟今斐然有述八章·其六

周官六典肇升平,《鲁策》、《春秋》并五经。

彤管后先参记载,黄麻郑重入丁宁。

氓编不落涪陵险,米传羞闻晋史腥。

独卧烟江双雪鬓,尚馀幽恨在丹青。

(0)

淑人迁柩至祖送还书感八首·其七

京华桂玉两关心,粗得心閒病已侵。

伴我一生成底事,诰鸾空印紫泥深。

(0)

早朝追和匏老韵

蓬莱宫阙玉为桥,曳履年年侍早朝。

垆霭著衣如过雨,御沟摇月欲生潮。

未排阊阖心犹壮,才望金茎渴已消。

奏罢从容过东观,五云隐隐听笙箫。

(0)

易州道中

西风羸马经行地,易水长城是旧都。

壮士入秦名尚在,客卿归赵势全孤。

高台岁久黄金尽,古塞秋深白雁徂。

闻道关门犹锁钥,太平天子慎防胡。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com