老病两无世用，谋谟百不如人。
喜见东床论事，谁言下榻生尘。
《得陈元履家书六言四首·其二》全文
- 翻译
- 年迈多病已无处发挥作用，策划谋略处处不如他人。
欣喜见到年轻人能讨论事务，谁能说清他们的才华未被尘封。
- 注释
- 老病：形容年老体衰。
世用：社会或他人的需求和作用。
谋谟：策划谋略。
不如人：比不上别人。
东床：对女婿的客气称呼，这里指有才华的年轻人。
论事：讨论事情或事务。
下榻：指在别人家住宿，引申为接纳、赏识。
生尘：比喻才华被埋没，不被重视。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作的《得陈元履家书六言四首》中的第二首。诗中，诗人以自谦的口吻表达了自己年迈体衰，感到在世事上无所作为，谋略也远不如人。然而，他欣喜地提到能与陈元履这样的贤才在家书中交流，讨论时事，这让他感到尽管身处平凡，但能与知音共论，犹如清风拂面，不觉尘埃满室。诗中流露出一种淡泊名利，重视友情和智识交流的情感。整体风格质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
郭熙山水图为丁道录烱然题
仙家洞天三十六，地脉独数华阳灵。
我师佩印主其所，雾阁云窗常不扃。
支铛玄夜煮白石，飞檄白书鞭轰霆。
茅君礼罢月如水，控鹤直入秋冥冥。
玉皇闻师司下土，召赴弥罗紫霄府。
命临真境向蓬莱，玉佩霞琚绾簪组。
旧游为别今几春，时忆家山魂梦苦。
危峰飞瀑正当门，閒却长桥跨溪浒。
郭熙画手称良工，运毫命意趣不穷。
当年应预写句曲，深林邃壑何其同。
我师得此如拱璧，索我开图着诗笔。
赋诗看画思飘飘，何须更蹑王乔舄。