千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《湖州贡焙新茶》
《湖州贡焙新茶》全文
发布时间:2025-12-06 03:05:59 唐 / 张文规   形式: 七言绝句  押[灰]韵

凤辇寻春半醉回,仙娥进水御帘开。

牡丹花笑金钿动,传奏吴兴紫笋来。

(0)
拼音版原文全文
zhōugòngbèixīnchá
táng / zhāngwénguī

fèngniǎnxúnchūnbànzuìhuíxiānéjìnshuǐliánkāi

dānhuāxiàojīndiàndòngchuánzòuxīngsǔnlái

注释
凤辇:古代帝王所乘华丽的车驾。
寻春:在春天出游赏景。
半醉:饮酒至微醺状态。
回:返回,此处指皇帝游春后回宫。
仙娥:以仙女喻指宫中容貌美丽的女子。
进水:献上清泉水。
御帘:皇帝专用的帘幕。
开:打开。
牡丹花:富贵之花,象征繁荣昌盛。
笑:拟人手法,形容牡丹盛开如笑脸。
金钿:古代女子头饰,多用金银珠宝制成,此处代指皇后的华贵装饰。
动:晃动,因牡丹花盛开而映衬得皇后头饰闪烁生辉。
传奏:古代官员向上级报告或传达消息的动作。
吴兴:古地名,今浙江湖州一带,以产茶著名。
紫笋:吴兴特产的一种优质茶叶,以其芽叶色紫形似笋尖而得名。
来:送达,指紫笋茶被送至皇宫。
翻译
皇帝乘坐华贵的车驾在春日畅游微醺而归,
仙女般的宫女轻轻拉开御帘,奉上清泉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,诗人似乎在春日里寻访花开之景,并不自觉地沉醉于大自然的美丽之中。"凤辇寻春半醉回"一句,凤辇即帝王车驾,这里的凤辇被用来比喻诗人乘坐的交通工具,表达了诗人在春日里游赏花景时的惬意与愉悦。"仙娥进水御帘开"则描绘了一幅仙境图景,仙娥(即仙女)进入水中,帘幕拉开,或许是指自然界某种神秘美丽的情景。

接下来的"牡丹花笑金钿动"一句,更具体地指出了诗人所见到的花卉,即牡丹。牡丹在中国文化中象征着富贵与荣华,这里被描绘为笑意盈盈,似乎生命力极强,而"金钿"则形容其颜色之艳丽,如同金饰一般。

最后的"传奏吴兴紫笋来"一句,则带出了音乐和节庆的气氛。紫笋可能指的是一种特殊的竹子,吴兴是地名,这里或许是在说诗人在这个地方听到了关于新鲜茶叶的消息,而这种消息如同乐曲般传扬开来。

整首诗通过对春日美景的细腻描绘,展现了诗人对于自然之美的深刻感受和欣赏,同时也流露出一丝对生活的享受与满足。

作者介绍

张文规
朝代:唐

弘靖子,彦远父。裴度秉政,引为右补阙。累转吏部员外郎,官终桂管观察使。工书法。少躭墨妙,备尽楷模。《唐书本传、法书要录序》 
猜你喜欢

燕京九月末菊已尽矣范景伯署中方盛开同韦纯显过看得花字

□菊柴桑宅,陶家似范家。

贫无千日酒,兴在一篱花。

丛石停初霰,高天散落霞。

岁寒吾爱汝,不为众芳誇。

(0)

顾舍人元浚携酒晚过

仗移分直后,骑马到蓬蒿。

东阁多奇士,西廱自散曹。

佩囊苍水莹,笔橐綵云高。

岁晚江南橘,相持劝浊醪。

(0)

题沈以安大朴斋

何年苕霅上,卜筑隐侯园。

树色深藏阁,溪流曲绕门。

全生同栎社,避世似花源。

谁许便高卧,因知微尚存。

(0)

濠上庄子台

积石雪涛飞,云来曳白衣。

大鹏风外息,蝴蝶梦中归。

天地惟秋水,山河自落晖。

谁知漆园吏,于此讥无机。

(0)

送吴虎臣之楚四首·其二

开府千秋作赋名,幕中宾客布衣情。

西风大别涛如雪,君但褰裳采杜蘅。

(0)

访观汉碑至淮渎庙与继上人邓道士望大复山

桐柏山头客未归,深栖真与世情违。

璧投淮渎龙争避,锡过胎簪鹤并飞。

黄绢共持花水供,白云偏恋薜萝衣。

虎溪一望双林晚,犹笑浮名误息机。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com