千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送乌行中石淙别业》
《送乌行中石淙别业》全文
发布时间:2025-12-06 00:03:39 唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[元]韵

寒水长绳汲,丁泠数滴翻。

草通石淙脉,砚带海潮痕。

岳色何曾远,蝉声尚未繁。

劳思当此夕,苗稼在西原。

(0)
拼音版原文全文
sòngxíngzhōngshícóngbié
táng / jiǎdǎo

hánshuǐchángshéngdīnglíngshùfān
cǎotōngshícóngmàiyàndàihǎicháohén

yuècéngyuǎnchánshēngshàngwèifán
láodāngmiáojiàzài西yuán

注释
寒水:冰冷的水。
长绳:长长的绳子。
丁泠:形容水声清脆。
翻:溅起。
草通:草丛中穿过。
石淙脉:石头间的潺潺流水。
砚带:砚台上有。
海潮痕:海水痕迹。
岳色:山色。
何曾:何时曾。
远:遥远。
蝉声:蝉鸣声。
繁:多。
劳思:劳累的思绪。
此夕:此时此刻。
苗稼:农作物。
西原:西边的平原。
翻译
寒冷的水中,长绳汲取清泉,滴滴作响如丁泠声。
青草丛中,石头缝隙间流淌着泉水,砚台仿佛还留有大海的潮痕。
山色似乎从未远离,蝉鸣声还未到繁盛之时。
此刻夜晚,我心劳神疲,农田作物在西边的原野上。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品,名为《送乌行中石淙别业》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和深厚情感。

“寒水长绳汲,丁泠数滴翻”两句,以生动的笔触勾勒出清澈见底、波纹微漾的溪流图景。诗人用“汲”字形容取水之状,既表明水质纯净,又传递出一种淡雅宁静的氛围。

接下来的“草通石淙脉,砚带海潮痕”两句,不仅描绘了溪流间草木相连、岩石之间微妙脉络的景象,还通过“砚带海潮痕”一词,巧妙地将大自然与书桌上的砚台联系起来,展现出诗人对书卷生活的眷恋。

“岳色何曾远,蝉声尚未繁”两句,则表达了诗人面对山色的淡定和夏夜蝉鸣初起时的宁静。这里,“岳色”指的是远处山峦的颜色,既描绘出景象,也透露出诗人的心境。

最后,“劳思当此夕,苗稼在西原”两句,表达了诗人在黄昏时分,对于即将别离之地、正在劳作的农民所种植的庄稼怀有深深的思念。这里“劳思”指的是对于辛勤劳动者的深切关怀,“苗稼在西原”则是对即将离去之地的眷恋。

总体来说,这首诗通过对自然景物和人类活动细腻入微的描绘,展现了诗人丰富的情感世界以及他对生活的深刻观察与感悟。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

别胡使君·其二

楼烦一片古风沙,吹乱愁心似雪花。

宁武关前别君去,梦魂犹自怯秋笳。

(0)

杏湾

慈峨水落满双溪,文杏花开二月齐。

无限红颜随马足,雨来俱作锦障泥。

(0)

罗浮对酒歌·其一

为农只是种花田,花换春醪不用钱。

更向梅花村里住,梅花持去酒如泉。

(0)

焦光洞

高卧不知处,花含古洞春。

白云来借问,三诏彼何人。

(0)

频梦先严有作·其一

夜夜怀明发,先公梦寐劳。

儿孤从少小,泪已尽莪蒿。

(0)

秋日挈舟茉莉沙追送孔参军即景口占以赠其行·其五

双桨逆风潮,心飞不觉遥。

送君无一语,呜咽是南朝。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com