丹心何所喻，唯水并清虚。
莫测千寻底，难知一勺初。
内明非有物，上善本无鱼。
澹泊随高下，波澜逐卷舒。
养蒙方浩浩，出险每徐徐。
若灌情田里，常流尽不如。
《江陵府初试澄心如水》全文
- 拼音版原文全文
江 陵 府 初 试 澄 心 如 水 唐 /卢 肇 丹 心 何 所 喻 ，唯 水 并 清 虚 。莫 测 千 寻 底 ，难 知 一 勺 初 。内 明 非 有 物 ，上 善 本 无 鱼 。澹 泊 随 高 下 ，波 澜 逐 卷 舒 。养 蒙 方 浩 浩 ，出 险 每 徐 徐 。若 灌 情 田 里 ，常 流 尽 不 如 。
- 注释
- 丹心：比喻忠贞不渝的心。
清虚：清澈而虚空，形容纯洁无暇。
千寻：极言深度，古代八尺为一寻。
一勺初：一勺水的初始，比喻微小的开端。
内明：内心的明智。
上善：至善，最高的美德。
无鱼：这里指没有世俗的纷扰。
澹泊：淡泊名利，心境恬静。
养蒙：培养启蒙，教育引导。
浩浩：广大无边的样子。
出险：脱离险境。
徐徐：缓慢，从容不迫。
情田：比喻情感或心灵的领域。
尽不如：远远比不上。
- 翻译
- 忠诚之心如何表达，唯有用水来相比其清澈空灵。
深渊之底难以测量，一勺之水的起源也难以探知。
内心的明智并非因外物而有，至善之地本就不存鱼儿。
淡泊的心境随高低而变化，波澜则随着舒卷起伏。
培养蒙昧需要广大的胸怀，面对危险总是从容不迫。
若能灌溉情感的田地，那恒久的流淌更是无法替代。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、心境澄清的生活状态。"丹心何所喻，唯水并清虚"表达了诗人内心之纯洁和澄明，如同清澈的水一般难以捉摸。"莫测千寻底，难知一勺初"则是说这种境界深不可测，就像无法知道水流的源头一样。
"内明非有物，上善本无鱼"进一步强调了诗人内心的光明和高洁，这种光明不是由外物所带来的，而是一种本有的纯净。而"澹泊随高下，波澜逐卷舒"则形象地描绘了一种顺其自然，不为外界干扰的心境。
"养蒙方浩浩，出险每徐徐"表达了诗人在养育心灵方面的宽广胸怀和谨慎小心。最后两句"若灌情田里，常流尽不如"则是说即便是对亲近之人的关爱，也不愿意像水一样不断地流失，更希望保持一种恒久不变的情感。
整首诗通过对水的比喻，表达了诗人对于内心世界的追求和珍视，以及对于外界变化的超然态度。
- 作者介绍
-
卢肇
卢肇（818(戊戌年)—882）字子发，江西宜春文标乡（现属分宜）人，唐会昌三年（公元843年）状元，先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名，官誉亦佳，又因他作为唐相李德裕的得意门生，入仕后并未介入当时的“牛李党争”，故一直为人们所称道。朝代：唐 籍贯：江西宜春文标乡（现属分宜） 生辰：818(戊戌年
- 猜你喜欢
至日冒雪游禾溪迟近湖族叔
归来忽踰年，两得逢至日。
长病盼春归，渐衰惊岁疾。
朝来命车禾水头，抚景何辞竹林游。
牵帷万峰成燕婉，俛仰已无千岁忧。
乃知此方山水奥，况闻先代芳迹留。
同宗同隐世莫得，世外招携不可即。
日晏梅花漾溪流，怅望冥鸿天外翼。