道山亭上看秋光，万里长安在夕阳。
数点难收周顗泪，一冠莫效孟嘉狂。
浮岚尽作襟期爽，嫩蕊能令肺腑香。
三十年前童稚日，不堪回首一凄凉。
《重九日登道山亭柱间有陈休斋题词曰师相者先君也予既感时之用师而怀先君之去此已垂卅年慨然流涕归而赋之》全文
- 注释
- 道山亭：地名，可能是一个观赏风景的地方。
长安：古代中国的首都，这里代指朝廷或国家。
周顗泪：周顗，历史人物，此处可能象征哀愁或悲伤的情绪。
孟嘉狂：孟嘉，东晋名士，以醉洒闻名，此处可能暗示不要过于放纵。
襟期爽：心情舒畅，胸怀开阔。
肺腑香：形容花香沁人心脾。
三十年前：过去的岁月。
不堪回首：难以忍受回忆起那些往事。
- 翻译
- 在道山亭上欣赏秋色，遥望万里之外的长安沐浴在夕阳下。
点点滴滴的泪水难以收回，就像周顗的哀伤；不要学孟嘉那样随意，他的醉态狂放。
轻盈的雾岚让人心胸开阔，新鲜的花蕊散发出宜人的香气。
三十年前还是年幼无知的日子，如今回想起却感到无比凄凉。
- 鉴赏
这首宋诗以道山亭为背景，诗人陈宓在重阳登高之际，触景生情，怀念已故的师相先父。首句“道山亭上看秋光”，描绘出登高望远，秋色如画的景象，暗含时光流转的感慨。次句“万里长安在夕阳”借夕阳映照下的长安城，寓言国家和历史的沧桑。
第三句“数点难收周顗泪”，引用周顗的典故，表达对师相的哀思难以抑制，泪水涟涟。第四句“一冠莫效孟嘉狂”，则以孟嘉登高洒脱不羁的行为反比，暗示自己不能像他那样忘却忧愁，表达了深深的怀念与哀伤。
第五句“浮岚尽作襟期爽”，通过写浮云的变幻，象征人生的无常，也寄托了诗人内心的豁达与失落。最后一句“三十年前童稚日，不堪回首一凄凉”，诗人回忆起三十年前的童年时光，那时师相还在，如今物是人非，不禁心生凄凉。
整首诗情感深沉，既有对先人的追忆，又有对世事变迁的感叹，展现了诗人复杂而细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薛彦英竹堂诗
瑛翁堂前清景胜，绿玉阴森万馀顷。
当年结构杳难寻，于今渐得开三径。
三径苍苔厚翠茵，半帘湘影隔红尘。
寄言尘外来观者，须到阶前问主人。
南阶清问疑无日，北牖萧骚风雨集。
有时卧向石床听，薄暮不知烟雾湿。
八窗珑葱爽气多，林声静与琴声和。
凉生枕簟疑秋早，月到庭除觉夜过。
春风昨夜吹新绿，粉箨飘香零簌簌。
飞来百鸟不敢喧，畏有孤凰深处宿。
此君高怀随处安，我欲结交同岁寒。
何当携酒寻幽赏，日日醉我青琅玕。
题松雪画马
塞马肥时苜蓿枯，奚官早已著貂狐。
可怜松雪当年笔，不识檀溪写的卢。