举翼凌空碧，依人到大邦。
粉翎栖画阁，雪影拂琼窗。
振鹭堪为侣，鸣鸠好作双。
狎鸥归未得，睹尔忆晴江。
《白鸽》全文
- 拼音版原文全文
白 鸽 唐 /徐 夤 举 翼 凌 空 碧 ，依 人 到 大 邦 。粉 翎 栖 画 阁 ，雪 影 拂 琼 窗 。振 鹭 堪 为 侣 ，鸣 鸠 好 作 双 。狎 鸥 归 未 得 ，睹 尔 忆 晴 江 。
- 注释
- 凌空：飞翔在空中。
大邦：大国。
粉翎：白色的羽毛。
画阁：装饰华丽的楼阁。
雪影：像雪一样洁白的身影。
琼窗：精致的窗户。
振鹭：振翅的鹭鸟。
鸣鸠：斑鸠。
狎鸥：亲近鸥鸟。
晴江：晴朗的江面。
- 翻译
- 展翅翱翔在碧空之上，随人来到这大国的领土。
洁白的羽毛栖息在画栋之中，雪白的身影轻拂过精美的琼窗。
振翅的鹭鸟可以成为伴侣，咕咕鸣叫的斑鸠适合成对出现。
我渴望与鸥鸟亲近，但还未归来，看到你让我想起了晴朗的江面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，其中蕴含着深刻的情感和哲理。开篇两句“举翼凌空碧，依人到大邦”表达了诗人对自由飞翔的向往，以及对于远方美好世界的向往。“粉翎栖画阁，雪影拂琼窗”则描绘了一种静谧而雅致的生活场景，其中“粉翎”指的是白色的羽毛，“栖”是栖息的意思，而“画阁”、“琼窗”都给人以精美绝伦的感觉，展示了诗人对美好事物的欣赏和追求。
接下来的两句“振鹭堪为侣，鸣鸠好作双”则是一种生命力与欢乐的情感表达。“振鹭”是振翅高飞的鸟，“堪为侣”意味着找到知音，而“鸣鸠好作双”则强调了友情和伴侣的重要性，表现出诗人对友谊的珍视。
最后两句“狎鸥归未得，睹尔忆晴江”中，“狎鸥”是一种亲昵的状态，而“归未得”则表达了一种渴望却无法得到的情感。“睹尔忆晴江”中的“睹尔”是凝视的意思，而“晴江”给人以宁静与和谐的感觉，诗人在这里流露出对远方美好事物的怀念之情。
总体而言，这首诗通过对自然景象和生灵的细腻描绘，展现了诗人对于自由、友情和美好的追求，以及对生活中无法触及之事物的深切思念。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
和李艮翁延平山泉韵
忆在延平郡，疑观夔府泉。
分为万家泽，来自九天边。
派别知何日，源深不计年。
千筒如比栉，叠节似联鞭。
劲健山难遏，纤微砭可穿。
驶于河并注，捷剧箭初传。
玉漏长点滴，鲛珠任碎圆。
雨时冲雁断，晴罢复鸡连。
融夜春冰泮，清甘晓露涓。
藤萝频助固，瓜瓞莫形绵。
溅地花长润，飞空日倍鲜。
用虽供甑爨，性本带云烟。
留暑疑无地，为霖绰有天。
沫飘飞絮擘，声动佩环联。
势类虹垂汉，人誇瀑挂川。
笛从王晋弄，笙是女娲编。
蛇青仍夭娇，虬白更蜿蜒。
解涤酆城气，攻参广教禅。
喧令卧转稳，静觉坐能圣。
松阁晨嚣寂，书窗夜听专。
流觞情倍适，瀹茗味尤便。
未饮襟先洁，将吟笔娄湔。
一丝抽沼面，十仞激崖颠。
旱日闻偏误，秋霄思易悬。
旧守谩多事，题诗绝少缘。
无功糜国廪，蔑效在民廛。
有客多才思，心清契涧湲。
长篇极模写，累日慰餐眠。
岂直供三复，仍将写七弦。
唱妍酬匪丽，缄寄兴悠然。
《和李艮翁延平山泉韵》【宋·陈宓】忆在延平郡，疑观夔府泉。分为万家泽，来自九天边。派别知何日，源深不计年。千筒如比栉，叠节似联鞭。劲健山难遏，纤微砭可穿。驶于河并注，捷剧箭初传。玉漏长点滴，鲛珠任碎圆。雨时冲雁断，晴罢复鸡连。融夜春冰泮，清甘晓露涓。藤萝频助固，瓜瓞莫形绵。溅地花长润，飞空日倍鲜。用虽供甑爨，性本带云烟。留暑疑无地，为霖绰有天。沫飘飞絮擘，声动佩环联。势类虹垂汉，人誇瀑挂川。笛从王晋弄，笙是女娲编。蛇青仍夭娇，虬白更蜿蜒。解涤酆城气，攻参广教禅。喧令卧转稳，静觉坐能圣。松阁晨嚣寂，书窗夜听专。流觞情倍适，瀹茗味尤便。未饮襟先洁，将吟笔娄湔。一丝抽沼面，十仞激崖颠。旱日闻偏误，秋霄思易悬。旧守谩多事，题诗绝少缘。无功糜国廪，蔑效在民廛。有客多才思，心清契涧湲。长篇极模写，累日慰餐眠。岂直供三复，仍将写七弦。唱妍酬匪丽，缄寄兴悠然。
https://www.ahchsz.com/shici/F4sUCguFBf.html
行在端午
百万人家夜雨鸣，市声唤出晓来晴。
谁知天与吾皇意，要不妨农不害民。