陊江三十年，潮打形骸朽。
家人都不知，何处奠杯酒。
《吟》全文
- 翻译
- 我在海外漂泊了三十年，海潮拍打着我已衰老的身体。
家人对我的消息一无所知，何处才能为我设下祭酒呢？
- 注释
- 陊江：海外漂泊。
三十年：长时间。
潮打：海潮冲击。
形骸朽：身体衰老。
家人：亲人。
何处：哪里。
奠：设立祭品。
杯酒：祭酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对家乡的深切思念和对时光流逝的无奈感慨。"陊江三十年，潮打形骸朽"一句，通过对时间长河中个人生命如同被潮水侵蚀的枯骨的比喻，表达了时间的残酷和个人的渺小。诗人以此强调了自己与家乡隔绝已久，甚至连自己的变化都无从告知家人。
"家人都不知，何处奠杯酒"这句，则流露出诗人对亲人之爱恋，以及在异乡的孤独和寂寞。诗中没有直接表达悲伤的情感，却通过这种间接的方式，让读者感受到诗人的内心世界。
整首诗语言简洁而富有画面感，情感真挚而深沉，是一首充满了乡愁和时光沧桑感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄晁以道
朝辞陉山清，暮宿赖水绿。
往来百里间，得此意已足。
吾人少如愿，夫子更绝俗。
闭门观易象，未用伤局促。
使我三日留，共此一室独。
皎如岭头月，凛若霜后竹。
欲为斯文寿，以作学者福。
洛阳佳少年，抚事多恸哭。
此其于圣学，何异狗尾续。
宁知草玄翁，万事不挂目。
深湛而雅澹，亦不在反覆。
吾祖早闻道，晚与夫子熟。
相期千载外，未得一世伏。
渫山窜鼯鼬，晚日度鸿鹄。
谁能从公游，岁月如转烛。
雍丘歌
胡儿倚剑摩崆峒，范阳兵火烧天红。
潼关失守大将死，銮舆播迁岷峨中。
貔貅兵甲照冰雪，戈头尽是生民血。
鲸海扬波鱼鳖腥，中原尽作天山月。
二公擐甲怒搀枪，极斗军前皆眦裂。
食穷爱妾膏斤斧，愁蹙蛾眉气如缕。
花钿宝髻谁复收，壮士相看泣如雨。
霜刀抉齿肉未寒，再造皇家有英主。
雄心义骨填沟壑，不得生荣肩李郭。
论功初入鹳鹊楼，图形已入麒麟阁。