千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《摇落》
《摇落》全文
发布时间:2025-12-01 11:41:03 唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[支]韵

夜来摇落悲,桑枣半空枝。

故国无消息,流年有乱离。

霜秦闻雁早,烟渭认帆迟。

日暮寒鼙急,边军在雍岐。

(0)
翻译
夜晚时分,秋风吹落枝头桑枣,满目凄凉。
故乡音信全无,岁月动荡不安,亲人离散。
严冬的秦国已听到大雁南飞,而我却在烟雾笼罩的渭河迟迟辨不清归来的船只。
傍晚时分战鼓声急促,边境军队驻扎在雍、岐两地,形势严峻。
注释
摇落:秋天落叶或果实掉落。
桑枣:古代常见的一种树,果实可食用。
故国:指诗人故乡或祖国。
流年:流逝的光阴,常用来形容时光荏苒。
霜秦:代指北方寒冷地区,如秦国之地。
烟渭:烟雾笼罩的渭河,渭河是古代中国的重要河流。
鼙:古代的一种小鼓,用于军中。
雍岐:古代地名,位于今陕西省境内。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和故国之思。"夜来摇落悲,桑枣半空枝"表达了树木在秋风中叶子飘落的情景,同时也隐喻着时光易逝,人事难免变化。"故国无消息,流年有乱离"则流露出诗人对远方家乡的思念和对动荡岁月中亲人分别的哀伤。

"霜秦闻雁早,烟渭认帆迟"一句,则是通过北方寒冷气候中的鸿雁南飞,以及江河上因雾气而难以辨识船只方向来表达诗人内心的急迫与不安。"日暮寒鼙急,边军在雍岐"最后两句,则描绘了一幅夕阳西下,边塞士兵急于防守的紧张场景。

整首诗通过自然景物的描写,传达了诗人对故土的深切思念和对时局动荡变化的无奈感受。语言简洁,意境深远,体现了唐代诗人的高超艺术造诣。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

韶阳舟中作

韶阳怪石夹江多,松树枝枝若女萝。

乱削山簪皆碧玉,横牵水带是青罗。

盘盘马逐峰峦转,曲曲舟穿洞穴过。

行客最怜乡国近,白头膝下得婆娑。

(0)

病中奉柬王南区使君兼送之任川南·其五

此别最凄然,当予衰疾年。

泪同春雨水,流满大江烟。

赋望将归日,魂招未死前。

休令巴峡里,添得一啼鹃。

(0)

暮春村行·其四

渐近清明候,寒深积雨中。

已迟芳草绿,更滞木棉红。

水潦农人苦,豚蹄野庙同。

纷纷啼布谷,尚觉稻田空。

(0)

于两大人冢旁作予生圹书示儿辈·其五

无山堪筮宅,祔葬未违亲。

幸有全归日,嗟非不朽人。

云开千嶂暖,水漾一溪春。

筑室先居此,三年待返真。

(0)

苦雨作·其四

欲去知何所,途穷已一生。

苍茫惟有恸,呜咽每无声。

心易云山远,身难杖屡轻。

连朝春雨苦,喜鹊未催晴。

(0)

赠从化郭邑侯·其二

鲁史君家学,孳孳笔削心。

专门三传早,吏治一经深。

政简宜山县,书成亦竹林。

汉儒推董氏,黾勉嗣高音。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com