天漏谁能补，河倾势未平。
踞床如露处，曳履学泥行。
朽柱芝菌出，断沟蝌蚪生。
南公安已惯，北客见犹惊。
《大雨连昼夜不止》全文
- 拼音版原文全文
大 雨 连 昼 夜 不 止 宋 /赵 蕃 天 漏 谁 能 补 ，河 倾 势 未 平 。踞 床 如 露 处 ，曳 履 学 泥 行 。朽 柱 芝 菌 出 ，断 沟 蝌 蚪 生 。南 公 安 已 惯 ，北 客 见 犹 惊 。
- 注释
- 天漏：比喻天灾或政局动荡，像屋顶漏水一样无法止住。
河倾：形容水流汹涌，比喻局势动荡不安。
踞床：坐在床上，形象地描绘处境艰难。
曳履：拖着鞋子走路，形容行动困难。
朽柱：比喻破败不堪的事物。
芝菌：泛指生长在朽木上的菌类，象征生机在困境中出现。
蝌蚪：幼小的青蛙，此处可能暗示新生或希望。
南公安：南方的人，可能指熟悉当地情况的人。
北客：北方来的客人，指对此感到陌生的人。
- 翻译
- 谁能修补这天漏，河流倾泻之势仍未停歇。
坐在床上如同身处露天，拖着鞋子学着在泥泞中行走。
腐朽的柱子上长出了菌类，断开的沟壑里蝌蚪开始孵化。
南方人对此已经习以为常，北方来的客人却仍感到惊讶。
- 鉴赏
这首诗描绘了大雨连绵不断，仿佛天漏难补，河流泛滥，形势严峻。诗人以夸张的手法写自己躺在床上如同身处露天，形容雨大得连行走都只能像在泥泞中曳履而行。朽木柱子上长出了蘑菇，断裂的沟壑里出现了蝌蚪，生动展现了雨后的荒凉与生机。诗人以南方人的心态自嘲，习惯了这样的天气，而北方来的客人对此却感到惊讶。整首诗通过自然景象和生活细节，传达了大雨带来的影响以及人们应对的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食日同陆处士行报德寺宿解公房
古寺章陵下，潜公住几年。
安心生软草，灌顶引春泉。
寂寂传灯地，寥寥禁火天。
世间多暗室，白日为谁悬。
河鲤登龙门
年久还求变，今来有所从。
得名当是鲤，无点可成龙。
备历艰难遍，因期造化容。
泥沙宁不阻，钓饵莫相逢。
击浪因成势，纤鳞莫继踪。
若令摇尾去，雨露此时浓。
园庭诗
杖乡从物外，养学事闲郊。
穷愁方汗简，无遇始观爻。
谷寒已吹律，檐空更剪茆。
樵隐恒同路，人禽或对巢。
水蒲开晚结，风竹解寒苞。
古槐时变火，枯枫乍落胶。
倒屣迎悬榻，停琴听《解嘲》。
香螺酌美酒，枯蚌藉兰殽。
飞鱼时触钓，翳雉屡悬庖。
但使相知厚，当能来结交。