我本长生深山内，更何入他不二门。
争如访取旧时伴，休更朝夕劳神魂。
《嵩山小儿吟》全文
- 翻译
- 我原本居住在深山中与世隔绝，何必踏入那纷扰的尘世之门。
还不如去寻找往日的伴侣，不再让心灵日夜劳苦。
- 注释
- 我本：指自己原本。
长生：长久生活，这里指居住。
深山内：深山之中，远离人烟的地方。
更何：何必。
入他：进入其他。
不二门：佛教用语，比喻唯一解脱之道，这里泛指世俗的世界。
争如：不如，比不上。
访取：寻找，探访。
旧时伴：昔日的朋友或伴侣。
休更：不要再次。
朝夕：早晚，比喻一直。
劳神魂：使精神和灵魂劳累。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居深山的生活情景和心境。开篇“我本长生深山内”表达了诗人对于自然界深处的向往与归宿之意，"更何入他不二门"则是说在这深山中，他已无需寻觅其他什么，因为这里已经足够让他满足，不需要再去考虑别的事物。
第二句“争如访取旧时伴”表达了诗人对于过去亲朋好友的怀念之情，想要找到那些曾经一起度过美好时光的人。但紧接着“休更朝夕劳神魂”则是告诫自己，不要再过于劳心费神去追寻往昔，因为那会耗损自己的精神与身体。
整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，体现了古人对于自然与生活的独特感悟和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拨火谣
毡屋清宵初雪后，砚蟾冰结松风吼。
景物懰慄入吟评，徘徊却缩裁诗手。
地炉榾柮拨温黁，白灰红炭堪为友。
何必龙团石鼎烹，无须篆袅金猊口。
楞严暖触非全句，懒残半芋真消受。
春和一室解严威，恍似宫梅馥文牖。
却忆林林扈跸人，均得如兹禦寒否。