挂席泛安流。细雨斜风到渡头。
万叠云鬟真似画，云州。自古诗人几个游。
旌旆去悠悠。别驾无功愧食浮。
却忆五湖烟浪里，扁舟。第四桥南云水秋。
《南乡子.监田渡》全文
- 注释
- 挂席：乘船。
泛：漂泊。
安流：平静的水流。
渡头：渡口。
万叠：层层叠叠。
云鬟：形容山峦如女子发髻。
画：画卷。
云州：地名。
旌旆：旗帜。
悠悠：遥远的样子。
别驾：副驾驶或官员。
愧：感到惭愧。
食浮：指俸禄丰厚。
五湖：泛指江南的湖泊。
扁舟：小船。
第四桥：具体地点。
南：南方。
云水秋：秋日云水之景。
- 翻译
- 我乘船在安流上漂泊，细雨斜风吹打着渡口。
层层叠叠的云雾如同画卷，这是云州。自古以来，有几个诗人曾来此游历。
旗帜飘摇，行程遥远，我作为副驾驶感到惭愧，只因无所建树。
回想起在五湖烟波中泛舟的日子，那时是在第四桥南，秋水云天之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅淡远而宁静的江景画卷，诗人以其独特的笔触捕捉了自然界的细腻之美。"挂席泛安流"一句，设定了诗人悠然自得的意境，似乎是在一个雨后的清晨，乘坐扁舟，在轻柔的水波中前行。
"细雨斜风到渡头"中的细雨和斜风，为画面增添了一份柔和而迷离的气氛。诗人并未直接描写雨与风，却以它们的动态来烘托出渡口的静谧景象。
"万叠云鬟真似画，云州"中，"万叠云鬟"形容山川之美，如同层叠的云朵一般，而"真似画"则让人感受到诗人对自然之美的赞叹和惊讶。这里所指的"云州"可能是古时的地名，但在这首诗中，它更像是一个虚幻的仙境。
"自古诗人几个游"这一句，既表达了诗人对于历史上那些曾经流连于此地的文人墨客的敬仰，同时也透露出一丝淡淡的孤独感。他们似乎与这片美丽的自然景观有着不解之缘。
"旌旆去悠悠"则是对过去诗人的追忆，旌旆在这里象征着往昔的荣耀和辉煌，而它们的消逝，则显得淡远而又有些许凄凉。
"别驾无功愧食浮"中，"别驾"指的是告别的马车，"无功"表达了诗人内心的自责，可能是因为自己未能留下什么成就，只能带着一份愧疚离开这片美丽之地。
最后两句"却忆五湖烟浪里，扁舟。第四桥南云水秋"则让人感受到诗人对过往的怀念和对自然美景的深深眷恋。在"五湖烟浪里"，诗人的心灵得到了安慰，而那扁舟，则成为了他与这片江山相连的心灵载体。"第四桥南云水秋"则是时间流转后的一个镜头，云卷云舒的水色中，秋意渐浓，表达了诗人对时光易逝和自然界永恒美好的感慨。
整首诗通过细腻的描写和深邃的情感展现了诗人对于自然之美的独特见解，以及他内心世界的丰富与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
程帅父朝议年八十余诸人作诗褒咏次韵一首
郎潜华首寤銮舆，连帅元戎十乘车。
吏道薛公何必问，史才倚相妙称书。
雍容鸠杖朝裾伟，谈笑蒲鞭法网疏。
万石恬侯定非晚，闽人安枕梦维鱼。