眉山汉嘉东西州，估船日日到津头。
不得讲书一行字，倚遍临江百尺楼。
黄钟大吕忽复见，绣段英瑶何足酬。
愿约青神王夫子，来醉万景作中秋。
《次韵师伯浑见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 师 伯 浑 见 寄 宋 /陆 游 穷 乡 久 客 易 消 魂 ，短 发 秋 来 白 几 分 。梦 泛 扁 舟 镜 湖 月 ，身 骑 瘦 马 剑 关 云 。万 钉 宝 带 知 何 用 ，九 转 金 丹 幸 有 闻 。欲 与 先 生 同 此 计 ，会 营 茅 舍 近 江 滨 。
- 注释
- 眉山：地名，位于四川。
汉嘉：地名，古代郡名，今四川乐山附近。
估船：商船。
津头：渡口。
讲书一行字：读书写字。
倚遍：倚靠遍了。
临江百尺楼：靠近江边的高大建筑。
黄钟大吕：古代乐器，象征音乐的高雅。
绣段英瑶：精致的锦绣和美玉，比喻珍贵之物。
王夫子：对有学问的男子的尊称。
万景：众多景色，此处指美景。
中秋：中国传统节日，农历八月十五。
- 翻译
- 眉山与汉嘉相邻，两地间的商船每天都驶抵渡口。
无法静心读书写字，我在临江高楼倚遍，思绪万千。
忽然又听到黄钟大吕般的音乐响起，珍贵的锦绣和美玉怎能相抵？
我渴望邀请青神的王夫子，共饮以庆祝这满眼美景的中秋佳节。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《次韵师伯浑见寄》，表达了诗人对眉山汉嘉东西州繁华景象的感慨以及对知识交流的渴望。首句描绘了船只频繁往来于津头的热闹场景，暗示了地方经济的活跃。诗人因无法专心讲学，只能在临江高楼上独自倚望，流露出一种无奈与寂寥的情绪。
“黄钟大吕忽复见”运用了音乐的典故，比喻难得一见的珍贵学问或人才，表达了诗人对学术交流的向往。“绣段英瑶何足酬”则以珍宝比喻师伯浑的才学，认为即使是再美的事物也无法完全报答对方的学问之深。
最后，诗人发出邀请，希望能与青神王夫子共饮，庆祝中秋佳节，以此表达对师友相聚的期待和对知识交流的热情。整首诗情感真挚，语言流畅，体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和对学术的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢