千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵张真父著作游湖山》
《次韵张真父著作游湖山》全文
发布时间:2025-12-05 11:39:58 宋 / 周必大   形式: 古风  押[阮]韵

今休阁铅黄,昔念长安远。

出游写我忧,驾言岂顾返。

撑舟度平湖,蜡屐试叠巘。

境幽客更佳,风静日亦烜。

尔仆毋告劳,我足尚忘蹇。

眼明见孤山,地禁接上苑。

却登灵隐寺,岩壑此其本。

经行尽精舍,一一为排键。

胜游固可继,况乃春未晚。

所嗟虮虱臣,无术助龙衮。

颇闻议深讨,将士不及饭。

古称格苗顽,不必侵自阮。

吾民战吾地,瓯脱未少损。

愿言休王师,岁熟禾自稛。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngzhēnzhùzuòyóushān
sòng / zhōu

jīnxiūqiānhuángniànchángānyuǎn

chūyóuxiěyōujiàyánfǎn

chēngzhōupíngshìdiéyǎn

jìngyōugèngjiāfēngjìngxuān

ěrgàoláoshàngwàngjiǎn

yǎnmíngjiànshānjìnjiēshàngyuàn

quèdēnglíngyǐnyánběn

jīngxíngjìnjīngshèwèipáijiàn

shèngyóukuàngnǎichūnwèiwǎn

suǒjiēshīchénshùzhùlónggǔn

wénshēntǎojiāngshìfàn

chēngmiáowánqīnruǎn

mínzhànōutuōwèishǎosǔn

yuànyánxiūwángshīsuìshúkǔn

翻译
今日暂歇铅黄事,往日思绪长安遥。
出游以抒我忧虑,驾车岂会回头。
撑船穿越平静湖面,踏蜡屐攀登层层峰峦。
环境幽深游者欢,风静阳光照耀明亮。
仆人勿言辛劳,我脚力尚健忘疲倦。
目光清晰望见孤山,地界连接皇家园林。
再登灵隐寺,山岩溪谷才是根。
遍览所有僧舍,一一如钥匙开启心扉。
美景犹可追寻,况且春光正好。
遗憾的是我身为微臣,无法辅佐君王。
听说深入讨论战事,将士们连饭都顾不上吃。
古人治理顽固之民,无需过分侵扰。
我们的人民在自己的土地上战斗,疆界并未受损。
但愿停止战争,年丰稻谷自然饱满。
注释
铅黄:古代书写用的黄色颜料。
长安:古代中国的首都,这里指代朝廷。
蜡屐:涂蜡的木屐,防湿耐磨。
孤山:杭州西湖的一座著名山峰。
灵隐寺:杭州著名的佛教寺庙。
精舍:僧舍,寺庙中的住处。
格苗顽:管理顽固的民众。
瓯脱:古代中国边境地区。
王师:朝廷军队。
岁熟:年成丰收。
禾自稛:稻谷自然成熟堆积。
鉴赏

这首诗是宋代文学家周必大的作品《次韵张真父著作游湖山》。诗人以游湖山为背景,表达了对自然美景的欣赏和对时局的忧虑。首句“今休阁铅黄,昔念长安远”描绘了从繁忙的工作中暂时解脱,回忆起远方的京城长安,流露出淡淡的思乡之情。接下来的诗句通过“出游写我忧,驾言岂顾返”表达了诗人借游湖山抒发内心忧虑,意欲一去不返的决心。

诗人乘舟游湖,踏蜡屐登山,享受着宁静与美景,“撑舟度平湖,蜡屐试叠巘。境幽客更佳,风静日亦烜”,展现了湖光山色的宜人与心境的放松。他提醒仆人不必担心劳累,自己也忘却了疲倦,沉浸在孤山之景与上苑之地的壮丽之中。

诗人进一步表达了对国家的关心,“却登灵隐寺,岩壑此其本”,游览寺庙,感叹自然与宗教的融合。他在游览精舍时,仿佛在寻找解决问题的答案,“一一为排键”,暗示着希望通过深入思考来找到解决时局的办法。

然而,诗人感慨自己身为微小的臣子,无法直接参与国家大事,“所嗟虮虱臣,无术助龙衮”,表达了无力感。他关注的是前线的军事行动,“颇闻议深讨,将士不及饭”,担忧战事影响到士兵的饮食。

诗人认为,对待边疆问题,应采取明智策略,“古称格苗顽,不必侵自阮”,强调和平解决的重要性。他希望战争能尽快结束,百姓能安居乐业,“吾民战吾地,瓯脱未少损。愿言休王师,岁熟禾自稛”。

总的来说,这首诗以游湖山为载体,寓言于景,表达了诗人对国家时局的关注和个人抱负的无奈,体现了宋代理学家的忧国忧民情怀。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

南塔寺上方

绝顶深栖万虑平,路盘危石雨苔青。

江涵迥汉供闲望,雪映幽窗卷旧经。

磬击晓霜禅乍起,枕摇秋浪梦初醒。

为邻自有忘机者,月下时时扣竹扃。

(0)

怀石壁山寺

梵宫藏积翠,往岁屡游遨。

月上寒溪静,云收峭壁高。

幽阶封药草,古树宿猿猱。

终待携瓶锡,闲栖解郁陶。

(0)

白莲

栽种空池岁已赊,暑天开处异群花。

澄波照影疑秋鹭,静夜擎香混月华。

雪态自堪怜翡翠,玉苞终耻近蒹葭。

闲来倚槛看无厌,为似禅心本绝瑕。

(0)

山堂落成招林处士

搆厦当高巘,登临称遁仙。

澄波寒浸郭,叠翠冷支天。

野艇浮残照,僧楼袜淡烟。

此中无俗物,自可会清贤。

(0)

予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬·其三

烟波云木映闲扉,养病深栖是所宜。

便欲上生寻内院,却因泉石住多时。

(0)

偈颂一百六十九首·其四十八

礼自己佛,烧自己香。容颜甚奇妙,光明照十方。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com