新春江上使星回，不为离人寄早梅。
爱惜幽香意如此，一樽岂是等闲来。
《饮南禅梅下戏题》全文
- 拼音版原文全文
饮 南 禅 梅 下 戏 题 宋 /黄 庭 坚 新 春 江 上 使 星 回 ，不 为 离 人 寄 早 梅 。爱 惜 幽 香 意 如 此 ，一 樽 岂 是 等 闲 来 。
- 翻译
- 在新春时节，我乘船出行，迎接使者回归
并不是为了远方的离人，特意送来早开的梅花
- 注释
- 新春：新年之初。
江上：江面上。
使星：使者或官员的象征，可能指信使。
回：返回。
离人：远在他乡的人。
早梅：冬季提早开放的梅花，象征着思念和消息。
爱惜：珍视。
幽香：清淡而雅致的香气。
意如此：心意如此深厚。
一樽：一杯酒。
岂：难道。
等闲：轻易，随便。
- 鉴赏
这首诗描绘了新春时节诗人乘船在江上，恰好使星（指官员出行）归来，他并未借此机会寄送早梅以表达对离人的思念。诗中流露出诗人对梅花幽香的珍爱，认为品赏这芬芳并非寻常之事，而是蕴含深情的举动。整首诗情感含蓄，借梅寓情，体现了黄庭坚诗歌的雅致和深沉。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送大宗伯介溪公南都十二韵
露板承欢渥，天书拜宠灵。
春官典邦礼，风后佐王庭。
出入登三事，遭逢起一经。
持衡人莫眩，讲殿帝亲听。
妙思黄华句，雄篇绣补铭。
龙文生赤汗，鸾翮奋青冥。
暂枉神都远，同追祖帐停。
二京分化理，八座备仪形。
仙棹花催发，官途柳为青。
微生荷剪拂，孤迹困飘零。
空谢伸眉日，多愁短发星。
公还众所祝，强饭念朝廷。