千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬韩弇归崖见寄》
《酬韩弇归崖见寄》全文
发布时间:2025-12-05 21:17:28 唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[尤]韵

惆怅人间事,东山遂独游。

露凝瑶草晚,鱼戏石潭秋。

轩冕应相待,烟霞莫遽留。

君看仲连意,功立始沧洲。

(0)
拼音版原文全文
chóuhányǎnguījiàn
táng / yuánhéng

chóuchàngrénjiānshìdōngshānsuìyóu
níngyáocǎowǎnshítánqiū

xuānmiǎnyìngxiāngdàiyānxiáliú
jūnkànzhòngliángōngshǐcāngzhōu

翻译
心中充满忧郁的人间琐事,我独自去东山游玩。
夜晚,露水凝结在珍贵的瑶草上,秋天的鱼儿在石潭中嬉戏。
身居高位的人们或许会等待,但美丽的山水不要急于挽留我。
你看那鲁仲连,他的志向在于功成之后才回归自然。
注释
惆怅:忧郁、感慨。
东山:指代隐居之地。
轩冕:古代官车和冕,象征权位。
仲连:鲁仲连,战国时期义士,以不求名利著称。
沧洲:古代泛指水边,也指隐士所居之处。
鉴赏

这首诗是唐代诗人武元衡的《酬韩弇归崖见寄》。诗中的语言简洁优美,充满了对自然景观的描绘和内心情感的抒发。

"惆怅人间事,东山遂独游。" 这两句表达了诗人对于世俗纷争的不满与逃避,选择独自漫步于东山,以此来寻求心灵的平静和自由。

"露凝瑶草晚,鱼戏石潭秋。" 这两句描绘了一幅生动的自然景象,露水凝结在晚间的瑶草上,显得晶莹剔透;鱼儿在秋天的石潭中嬉戏自如。这不仅是对景物的细腻描写,也反映了诗人内心的清澈与宁静。

"轩冕应相待,烟霞莫遽留。" 这两句则表达了一种超脱红尘、与自然共存的情怀。轩冕指的是山巅云端之处,诗人希望能在那里找到精神的寄托;而烟霞中的“莫遽留”则是对流年不居的无常世事的一种淡然。

"君看仲连意,功立始沧洲。" 这两句中,“君看”是对友人的呼唤,而“仲连意”则指的是古代贤人仲连,他的高洁品格和坚定意志成为了诗人效仿的榜样;“功立始沧洲”表达了诗人对于建功立业的决心和期待,尽管是在一片荒凉之地(沧洲),但依然不减初衷。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心情感的流露,展现了一种超脱世俗、追求高洁品格的精神追求。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

白纻词

春江花暖深复深,江潭双鲤沉复沉。

头上青丝易成练,芳时难买千黄金。

佳人日暮掩芳榭,梨花烟草生夕阴。

山头夜半啼杜宇,白雪摇摇化为雨。

(0)

送潍县宋纬之茂才北上

东风吹白日,浪送酒人过。

我亦孤行者,时衰无奈何。

壮游穷海岱,别梦满江沱。

为语商邱子,前途魑魅多。

(0)

送郭三十三竹汀之天津四首·其三

寰海广陵散,苍茫馀断云。

比来为客久,高咏几人闻。

长路閒秋水,征衫怅薄曛。

还应感寥落,对酒一思君。

(0)

落叶仿虞许旸谷三首·其二

当年张绪好丰神,每向灵和晤对频。

既冷客心投陌路,望春闺思属车尘。

已看坠地还依树,终是沾泥不化蘋。

岁岁岁寒同此意,有人林下抱天真。

(0)

望湖亭晚眺

独立感寥廓,那堪又送秋。

寒风送山谷,猎火上城楼。

辽海荒边备,孤亭回暮愁。

谁家江上月,夜夜大刀头。

(0)

梦中得

沧海渺然去,云霄一羽毛。

乱流出平野,落日响寒涛。

边障风云接,山崖禽鸟号。

谁怜匣中剑,郁怒感萧骚。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com