风雨离山驿，断桥危欲颠。
去心奔逸骥，行路上青天。
雁序江湖乐，云归岛屿连。
悠悠远征客，千里独茫然。
《临川道上》全文
- 拼音版原文全文
临 川 道 上 宋 /杨 时 风 雨 离 山 驿 ，断 桥 危 欲 颠 。去 心 奔 逸 骥 ，行 路 上 青 天 。雁 序 江 湖 乐 ，云 归 岛 屿 连 。悠 悠 远 征 客 ，千 里 独 茫 然 。
- 翻译
- 风雨中离开山中的驿站，断桥摇摇欲坠。
心中的离去如同脱缰的骏马，行走在直插青天的路上。
大雁在江湖中享受着自由的生活，云彩飘回了连绵的岛屿。
远方的旅人独自漂泊，内心迷茫，路途遥远。
- 注释
- 风雨：形容天气恶劣，风雨交加。
离山驿：离开山中的驿站，可能指旅行或送别之地。
断桥：残破或断裂的桥梁。
危欲颠：形容桥的危险状态，似乎快要倒塌。
奔逸骥：疾驰的骏马，比喻快速离去的决心。
青天：天空，象征着高远的目标。
雁序：雁群有序飞行，比喻和谐有序的生活。
岛屿连：岛屿相连，可能指海上的景色。
悠悠：形容时间长久或心情悠长。
远征客：长途跋涉的旅行者。
茫然：迷茫、不知所措的样子。
- 鉴赏
此诗描绘了一位行者在风雨中跋涉的艰难情景和内心的情感体验。"风雨离山驿，断桥危欲颠"生动地描绘了自然环境的险恶与行者的艰辛，而"去心奔逸骥，行路上青天"则展现了行者超脱烦恼、追求自由的心境。"雁序江湖乐，云归岛屿连"表达了对远方美好风光的向往及内心的喜悦。而最后"悠悠远征客，千里独茫然"则是行者对于自己孤独旅途中无尽长情的叹息。
诗人通过对自然景物的细腻描写和内心活动的深刻揭示，展现了一个充满挑战与孤独，但又自在飞扬的旅途生活。整首诗语言简练、意境幽深，显示出诗人高超的艺术造诣和深邃的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢