药粗野老偏称效，诗浅山僧妄谓工。
怀饼裹茶来问讯，不妨一笑寂寥中。
《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也·其六》全文
- 注释
- 药：草药，指自然生长的药材。
粗野：粗糙，未经精细处理。
老：年长的人，经验丰富。
偏称效：更被认为有效。
诗：诗歌。
浅：浅显，不深奥。
山僧：山中的僧人，可能指修行者。
妄谓：错误地认为。
工：精巧，技艺高超。
怀饼裹茶：带着饼和茶来访。
问讯：问候，拜访。
不妨：不妨事，无妨。
一笑：微笑，轻松的心情。
寂寥：寂寞，孤独。
- 翻译
- 粗糙的草药只有老人才能准确识别其功效，
浅显的诗歌却被山中的僧人误以为是精妙之作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首》中的第六首。诗中，诗人以幽默自嘲的口吻描述了自己的日常生活：他使用粗糙的药物，虽然简单但对身体有益；他的诗歌看似浅显，却被山僧误以为精巧。当有人带着茶点前来问候，诗人觉得这在寂寥中带来一丝笑意，生活中的平凡琐事也能带来片刻的欢乐。整体上，这首诗流露出诗人淡泊名利、享受朴素生活的态度，以及在平凡生活中寻觅乐趣的情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。