纸尾勤勤问姓名，禁林依旧玷华缨。
莫惊书录题臣向，便是当时刘更生。
《答叶道卿》全文
- 拼音版原文全文
答 叶 道 卿 宋 /宋 庠 纸 尾 勤 勤 问 姓 名 ，禁 林 依 旧 玷 华 缨 。莫 惊 书 录 题 臣 向 ，便 是 当 时 刘 更 生 。
- 注释
- 纸尾：指书卷末尾。
勤勤：频繁、殷勤。
禁林：皇宫、朝廷。
玷：玷污、沾染。
华缨：华丽的官衔。
莫惊：不必惊讶。
书录：书籍记录。
题臣向：在书籍上署名。
刘更生：古代官员，此处借指有相似经历的人。
- 翻译
- 在书卷末尾频繁询问对方姓名，皇宫中的人们依然佩戴着华丽的官衔。
不必惊讶于我在书籍上署名，我就像当年的刘更生一样.
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的作品，回答了叶道卿提出的问题。我们可以从中感受到诗人对历史人物刘更生记载的态度和情感，以及他对待史料的认真态度。
"纸尾勤勤问姓名"表明诗人在翻阅古籍时，对于书写的人名非常关注，表现出一种对知识、历史的尊重与探求。"禁林依旧玷华缨"则描绘了一种场景，可能是指某处禁地的林木仍然保持着往日的华丽，这里的“玷”字有损坏或不完美之意，暗示历史的辉煌与遗憾。
第三句"莫惊书录题臣向"劝诫读者不要惊奇于书中所记载的史实，而是应该从历史中学习。最后一句"便是当时刘更生"则揭晓了之前所提及的人物，即唐代名将刘更生，诗人通过这一点展示了自己对历史人物的了解和认同。
整体来看，这首诗不仅展现了宋庠作为史学家的严谨与细致，也透露出他对于英雄人物的崇敬之情。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
读荆轲传
素车白马易水阳，田光一剑胡太忙。
槁心裂肝感云物，白虹赤日无晖光。
燕丹太子少年耳，报人易做一朝事。
壮夫迟留未可疑，遂尔同心不相俟。
迂哉荆卿故劫王，绕屏真负夫人匕。
樊将军，死已死，虚借头颅行万里。
不济当年事亦难，舞阳小儿不足恃。
答谢伯子先生
世外目不至，思君时梦游。
兹游岂复梦，绝矫横中流。
乱世感飘泊，衰年重离忧。
天涯偶重见，握手仍生愁。
问君犹善饭，焚膏阅坟丘。
搦管遂千字，豪心不能休。
廿年辞柴桑，别业青林幽。
余有故国叹，剥落悲荒丘。
快此最遍地，农贾饶身谋。
鱼盐结海市，蜃气集云楼。
武陵无复睹，渴览海天秋。
- 诗词赏析