雾重日难出，云厚月朦胧。
有心求觅佛，昼夜用心功。
见梦言将实，闻真耳却聋。
群贼当路坐，道理若为通。
见性若玲珑，多求说处通。
取他凡圣语，到头浑是空。
《诗偈·其九十六》全文
- 翻译
- 雾气浓厚，阳光难以穿透，云层厚重，月亮显得模糊不清。
心中渴望寻找佛法，不分日夜地修炼内心。
见到梦境，试图说出真实，但听到真理时，耳朵却仿佛失聪。
恶人当道，世间道理如何得以通行？
若能洞察事物本质，即使面对众多纷扰，也能找到通达之道。
试图理解他人关于凡圣的言论，最终却发现一切皆为空幻。
- 注释
- 雾重：形容雾气浓厚。
日难出：阳光难以穿透。
云厚：云层厚重。
月朦胧：月亮模糊不清。
有心：有意图。
佛：佛教中的觉悟者。
昼夜：日夜。
用心功：专心修炼。
见梦：见到梦境。
言将实：试图表达真实。
闻真：听到真理。
耳却聋：耳朵似乎听不见。
群贼：众多恶人。
道理：世间道理。
若为：如何。
通：通行、理解。
见性：洞察事物本质。
玲珑：透彻。
多求：寻求很多。
说处通：找到通达之处。
凡圣语：凡人和圣人的言论。
浑是空：全部都是空的。
- 鉴赏
这首诗歌咏的是佛教修行者的内心世界和精神追求。开篇“雾重日难出，云厚月朦胧”描绘了一种迷茫的自然景象，这不仅是对外部环境的写照，更暗示了心灵深处的迷失与不安。在这样的氛围中，“有心求觅佛，昼夜用心功”表达了诗人对于精神导师——佛的渴望和日以继夜地修行。
然而，即便是这样虔诚的心灵，也难免受到现实世界的干扰。"见梦言将实，闻真耳却聋"意味着面对世间的诱惑与虚幻，诗人选择了内心的清醒和坚守。这也许是一种对于佛法深刻理解后的自我警示。
在“群贼当路坐，道理若为通”中，“群贼”象征着各种阻碍和挑战，而“道理若为通”则表明诗人希望通过佛法的智慧来开辟一条通向真理的心灵之路。
随后的“见性若玲珑，多求说处通”展示了对于禅宗中“见性成佛”的追求，以及对于深邃而微妙的禅理的探索和理解。诗人希望通过对这些道理的不断追问来达到心灵的彻底觉醒。
最后，“取他凡圣语，到头浑是空”则是在表达一种超脱世俗智慧与神圣言论的态度，无论是佛教中的“凡夫”还是“圣人”的教诲，最终在诗人的心中都化作了虚无。这种认识体现了一种对所有外在知识和教条的超然态度，以及对于内在真理的追求。
整首诗通过对自然景象、精神修行、世间干扰以及禅宗智慧的描绘，展现了一位佛教修行者对于自我觉醒与心灵解脱的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
示孙谐
龙山古壮哉，郁郁盘烟岚。
一读元子诗，泠然玉泉甘。
江山胜景要佳客，而我不到怀应惭。
雷家髯翁虎眈眈，刘氏遗爱存河南。
百年乔木动秋色，篮舆谁与供奇探。
昆山出美玉，楚国多楩楠。
孙郎复贵种，良璞须深函。
勾萌慎培养，云霄看岩岩。野夫老矣一何拙？
平生只有归休堪。
传经访道可无愧，为我早办龙山庵。