江南江北尽云沙，车骑东来风旆斜。
倒影楼台开紫府，得霜篱落剩黄花。
钓溪筑野收多士，航海梯山共一家。
想见星坛祝尧寿，步虚声里静无哗。
《和中玉使君晚秋开天宁节道场》全文
- 拼音版原文全文
和 中 玉 使 君 晚 秋 开 天 宁 节 道 场 宋 /黄 庭 坚 江 南 江 北 尽 云 沙 ，车 骑 东 来 风 旆 斜 。倒 影 楼 台 开 紫 府 ，得 霜 篱 落 剩 黄 花 。钓 溪 筑 野 收 多 士 ，航 海 梯 山 共 一 家 。想 见 屋 坛 祝 尧 寿 ，步 虚 声 里 静 无 哗 。
- 注释
- 江南：指长江以南地区。
江北：指长江以北地区。
云沙：形容景色荒凉，如云如沙。
风旆：随风飘动的旗帜。
紫府：道教中指神仙居住的地方，这里比喻楼台的倒影。
篱落：篱笆。
黄花：指菊花。
钓溪：垂钓的溪流。
筑野：在野外建造。
多士：众多有才华的人。
星坛：古代天文观测或祭祀的场所。
祝尧寿：为尧帝祝寿。
步虚声：道士踏歌的声音。
无哗：安静无声。
- 翻译
- 江南江北满目皆是云和沙，车辆马队自东而来，旗帜随风飘摇。
楼阁倒映在水中，仿佛打开了紫色的仙境，秋霜打过的篱笆只剩下黄色的菊花。
溪边垂钓引来众多才子，海上航行、山间攀登的人们如同一家人。
想象在星坛上为尧帝祝寿的场景，寂静中只有轻快的步虚声回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南江北广阔无垠的景色，沙尘弥漫，车马队伍向东行进，旗帜随风飘摇。楼台倒映在水中，犹如紫色仙境，篱笆上经霜后只剩下黄色的菊花，增添了秋意。诗人想象着溪边垂钓之地吸引了众多贤才，人们翻山越海如同一家人般团结。在庆祝天宁节的道场中，人们虔诚地为尧帝祈福，祝其长寿，步虚声中，气氛宁静无声。黄庭坚以细腻的笔触，展现了晚秋时节的景象和人们的精神风貌，寓含了对和谐与敬仰的主题。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
书见素居壁·其一
夙龄忝文学，图史颇贯弗。
因缘平仲知，遂辱扬雄荐。
仇书入虎观，作赋奏金殿。
一朝拜恩命，绾绶出山县。
童律幸可通，磔狱苦非练。
聱聱听搒捶，屑屑领簿案。
徒隶陪侍从，侏獶侧欢宴。
腰低骨已折，口恧心屡战。
尘颜怯持镜，自揣久淄变。
经营数间屋，聊用置几砚。
破书百余卷，中有古英彦。
相从理素业，冀见本来面。
怀居谅为愧，成性习其便。
土思日悄悄，寓也何所恋。
秋夜简吴顼儒
空房生秋烟，明月来窥我。
西风闪孤檠，人影右忽生。
落叶卷我心，飞向秋江堕。
秋江浮萍死，秋水贵于金。
天吴走阴谷，鲛客潜青林。
尽拘苍生泪，不成三日霖。
寒云锁孤蟾，野黑南山泣。
白骨照幽泉，秋坟鬼声涩。
遥知芦中人，掩卷三叹息。