四海如春，时维帝心。遇物而感，其传至今。
宫扇之存，有此神翰。愿扬仁风，慰彼涂炭。
《徽宗皇帝诗联扇面御书赞》全文
- 拼音版原文全文
徽 宗 皇 帝 诗 联 扇 面 御 书 赞 宋 /岳 珂 四 海 如 春 ，时 维 帝 心 。遇 特 而 感 ，其 传 至 今 。宫 扇 之 存 ，有 此 神 翰 。原 扬 仁 风 ，慰 彼 涂 炭 。
- 注释
- 四海：指天下各地。
如：如同。
春：春天。
时维：正值。
帝心：帝王的心意。
遇物：遇到事物。
感：感触。
其：代指帝王的精神。
传：流传。
至今：直到现在。
宫扇：宫廷中的扇子，可能象征着皇家文化或历史。
存：留存。
神翰：神奇的手迹，可能指帝王的墨宝。
愿：希望。
扬：弘扬。
仁风：仁德的风气。
慰：安慰。
彼：那，指苦难的人们。
涂炭：困苦不堪的境地。
- 翻译
- 四海如同春天一般温暖，这是帝王的仁心所照
他遇到事物都会有所感触，这种精神流传至今
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂为徽宗皇帝的诗联扇面御书所写的赞语。诗中表达了对皇帝以天下为己任，春风化雨般的仁德之心的赞美。"四海如春"象征着皇帝的恩泽广布，"时维帝心"强调了皇帝的仁政理念。"遇物而感，其传至今"则赞扬了皇帝的感同身受和深远影响。"宫扇之存，有此神翰"意指扇面上的御笔墨宝，凝聚了皇帝的精神风采。最后两句"愿扬仁风，慰彼涂炭"表达了希望皇帝的仁德能够普照百姓，解救困苦之中的人们。整体而言，这是一首歌颂皇恩浩荡，倡导仁政的诗篇。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢