纷纷不可耐，君子有忧之。
鞅掌诚庄语，贤劳似怨诗。
颓波阅砥柱，浊水得摩尼。
知我无枝叶，刳心只有皮。
《陈荣绪惠示之字韵诗推奖过实非所敢当辄次高韵三首·其一》全文
- 注释
- 纷纷：形容事物众多或杂乱。
不可耐：无法忍受。
君子：品德高尚的人。
忧之：感到忧虑。
鞅掌：繁忙、忙碌。
诚：确实，实在。
庄语：严肃认真的言辞。
似怨诗：像含有抱怨的诗。
颓波：动荡的水流。
砥柱：比喻坚定的人物或力量。
浊水：浑浊的水。
摩尼：佛教中的宝珠，象征智慧。
知我：了解我。
无枝叶：没有多余的东西。
刳心：挖空内心。
只有皮：只剩下皮囊。
- 翻译
- 纷乱之事令人难以忍受，君子对此深感忧虑。
忙碌而严肃的话语，如同贤者劳苦的诗篇，似乎带着抱怨。
在动荡的潮流中，砥柱显现，浑浊的水中也隐藏着宝石般的智慧。
深知自己没有繁茂的枝叶，只剩下赤裸的心，仅余皮囊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，他以陈荣绪的诗为题，通过回应并推奖对方的韵律诗，表达了对朋友才华的认可和谦虚的态度。诗中"纷纷不可耐"描绘了世事纷扰，难以承受，而"君子有忧之"则体现了诗人的责任感和对社会公正的忧虑。接下来的"鞅掌诚庄语，贤劳似怨诗"，将繁忙的工作比喻为庄重的语言，又暗示了贤能者的辛劳如同充满怨言的诗歌，揭示了社会现实的艰辛。
"颓波阅砥柱，浊水得摩尼"运用象征手法，将困境中的坚守者比作砥柱，即使在浑浊的环境中也能保持纯洁如摩尼珠，寓意着不随波逐流的高尚品质。最后两句"知我无枝叶，刳心只有皮"，诗人自谦地说，他知道自己的才情有限，但内心深处的忠诚和坚韧如同剥去表层的树皮，直达核心，表达了对自己品格的自信和坦诚。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的赞美，又有对社会现象的深沉思考，展现了黄庭坚诗风的深沉和内敛。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
何述善听泉图
山深断人迹，云白封樵径。
百丈响飞泉，风松静相应。
科头来几时，寂寂坐石磴。
恐是焦旷仙，无言独心证。
夕光岚雾霏，日色林壑暝。
岂为万虑空，兼以七弦定。
斋心灭众闻，幽耳满清听。
所以弃瓢翁，挂瓢则听莹。
题印谱后
尉律试八体，摹印义乃见。
甄丰标缪篆，实同名偶变。
大雅推汉京，精金百锻炼。
参之以贞珉，温润足嘉羡。
信国铁倍珍，忠介泥独炫。
迭争千载奇，文房供清宴。
黄子汲古深，史学熟贯穿。
裒集成一书，朱墨分素绚。
体既用编年，例复类纪传。
开卷灿列眉，历历三长擅。
我忆栎园叟，印人索殆遍。
讵若溯周秦，邃古如觌面。
窥子雕锼心，面壁坐深院。
重子奥秘才，交游广淮甸。
笑彼刻楮叶，三年成一片。
西清古鉴中，贮此值千绢。
赠章实斋国博
章公得天秉，赢绌迥殊众。
岂乏美好人，此中或空洞。
君貌颇不扬，往往遭俗弄。
王氏鼻独齇，许丞听何重。
话仿仲车画，书如洛下讽。
又常患头风，无檄堪愈痛。
况乃面有瘢，谁将玉璏砻。
五官半虚设，中宰独妙用。
试以手为口，讲学求折衷。
有如遇然明，一语辄奇中。
古来记载家，庋置可充栋。
歧路互出入，乱丝鲜穿综。
散然体例纷，聚以是非讼。
孰持明月光，一为扫积霿。
赖君雅博辨，书出世争诵。
笔有雷霆声，匉訇止市閧。
续鉴追温公，选文驳萧统。
乃知貌取人，山鸡误为凤。
武城非子羽，谁与子游共。
感君惠然来，公暇当过从。