辙乱旗靡绕旧畿，烽烟起处羽书驰。
思君一剑为平荡，盖世英魂知不知。
《西楚霸王庙二绝·其二》全文
- 翻译
- 车辙纷乱旗帜倒，围绕着古老的都城，
烽火燃起之处，紧急军情迅速传递。
- 注释
- 辙乱：道路杂乱无章。
旗靡：旗帜倒下。
旧畿：古老的都城。
烽烟：烽火，古代传递战争信息的方式。
羽书驰：紧急军事文书快速传递。
思君：想念您。
一剑：一柄剑。
平荡：扫平动荡。
盖世英魂：世间无比英勇的灵魂。
知不知：是否知道。
- 鉴赏
这首诗描绘的是对古代英雄的追思和敬仰之情。首句"辙乱旗靡绕旧畿"形象地展现了战场上的混乱与败绩，车辙交错，旗帜倒伏，似乎还能感受到昔日战争在旧都周围留下的痕迹。"烽烟起处羽书驰"进一步强调了战事的紧急，烽火连天，军情急报如飞箭般传递。
后两句"思君一剑为平荡，盖世英魂知不知"表达了诗人对西楚霸王（此处指项羽）英勇无畏、一心平定乱世的怀念。"一剑为平荡"象征着项羽的单枪匹马、力挽狂澜，而"盖世英魂知不知"则流露出对这位已逝英雄的深深敬仰，以及对他的功绩是否被人铭记的疑问。
整体来看，这首诗以简洁的语言勾勒出一幅历史画卷，既赞扬了英雄的壮志豪情，又寓含了对英雄命运的感慨，具有鲜明的历史感和人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢