功名一世事，兴废岂人谋。
重为苍生起，终随逝水流。
凄凉归部曲，零落掩山丘。
许国言犹在，奸谀可使羞。
《孙威敏公挽辞》全文
- 拼音版原文全文
孙 威 敏 公 挽 辞 宋 /王 安 石 功 名 一 世 事 ，兴 废 岂 人 谋 。重 为 苍 生 起 ，终 随 逝 水 流 。凄 凉 归 部 曲 ，零 落 掩 山 丘 。许 国 言 犹 在 ，奸 谀 可 使 羞 。
- 注释
- 功名：指追求的名声和地位。
兴废：国家的兴盛与衰败。
岂：难道。
谋：策划。
重：再次。
苍生：百姓。
逝水：流逝的时间，比喻岁月。
归部曲：比喻返回故乡或组织。
零落：分散、凋零。
掩：覆盖。
许国：许下报效国家。
奸谀：奸诈阿谀的人。
使羞：使...感到羞耻。
- 翻译
- 一生追求功名，国家兴衰岂是个人所能策划。
再次为了百姓而崛起，最终还是随着岁月流逝。
凄凉的队伍回归，散落在山丘之间。
许下的报国之言永存，奸佞谄媚之人应为此感到羞愧。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，题为《孙威敏公挽辞》。王安石在诗中表达了对逝者孙威敏公的哀悼之情，同时也反映了他对于功名和人世间成败兴衰的感慨。
"功名一世事，兴废岂人谋。" 这两句诗表明了王安石对功名的看法，认为人的成功与失败并非完全由个人力量所能掌控，而是受到时代和命运的影响。
"重为苍生起，终随逝水流。" 这里的“重为苍生起”意味着孙威敏公在世时对人民的关怀和付出，而“终随逝水流”则形象地表达了生命如同河水般不可挽回的消逝。
"凄凉归部曲，零落掩山丘。" 这两句诗描绘了孙威敏公去世后，家乡的凄凉景象，以及他的遗体最终被埋葬在荒凉的山丘之下，表达了诗人对逝者的哀悼和对生命无常的感慨。
"许国言犹在，奸谀可使羞。" 这两句则表明尽管孙威敏公已经不在，但他的正直之言依旧存在，而那些不轨之徒却因其奸诈之语而感到羞愧。这也反映了诗人对于品德的重视和对奸佞小人的鄙视。
王安石通过这首挽辞，既表达了对孙威敏公深切的怀念，也展现了自己的人生哲学和对正义与邪恶的判断。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
次韵思晦弟双清轩
门前无俗驾，篱外有青山。
不出已成趣，懒惰心所安。
鸣鸠惊午梦，意消风物闲。
可怜脩竹林，遮我茅三间。
兄每缘诗来，有时忘巾冠。
永愧隔壁呼，束带酬问端。
此诗可三复，句挟风霜寒。
令人想见之，恨身无羽翰。
寿子一杯水，世隘轩独宽。
季长赏梅使侍儿歌作诗因次韵
年来槁项皤须发，世眼憎嫌遭栈绝。
君独照人如冰轮，洗尽宿云寒皎洁。
今日层楼空独倚，天高衮衮飞鸿灭。
掉头哦此赏梅诗，如对北窗香喷雪。
爱君语妙蜕尘埃，道骨自能逃岁月。
玉儿岂是解清唱，想见笑中呵手折。
嗅看应作小颦娇，关心不与年时别。
一欢纷然云雨散，落英满地蛙声歇。
可怜城郭都不知，新诗一出人争说。
和羹他日愿如君，长红袅花歌寿阕。
与黄六雷三
我觅应佣者，忽得黄与雷。
结束颇精悍，拱喏骇吾侪。
从余今几日，临事见肺怀。
立身守中直，勿自无疑猜。
为奴不欺主，乃是廊庙材。
何必弄笔语，然后为贤哉。
纷纷贵与贱，百年同一抔。
弛担坐亦汝，万事付浮埃。
次韵太学茂千之
君诗清绝若冰壶，读之六月失烦暑。
我虽好吟无逸才，空有千篇俗于土。
料君肺肠饱清秋，驭风骑气无何游。
投毫欲和先噪吻，诗源悭涩劳披搜。
吾庐题者遍今古，今古当以君为优。
我今即死且无愧，先生未识真吾羞。