千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春女行》
《春女行》全文
发布时间:2025-12-05 21:09:32 唐 / 王翰   形式: 古风

紫台穹跨连绿波,红轩铪匝垂纤罗。

中有一人金作面,隔幌玲珑遥可见。

忽闻黄鸟鸣且悲,镜边含笑著春衣。

罗袖婵娟似无力,行拾落花比容色。

落花一度无再春,人生作乐须及辰。

君不见楚王台上红颜子,今日皆成狐兔尘。

(0)
注释
紫台:指豪华的宫殿。
穹跨:高高跨越。
红轩:红色的轩窗。
铪匝:环绕,满布。
纤罗:细薄的丝织品,此处指帷帘。
黄鸟:古人常以黄鸟象征悲鸣之声。
春衣:春天穿的衣服。
罗袖婵娟:形容罗制的衣袖轻薄娇美。
无力:形容姿态柔弱。
及辰:趁着时光正好。
狐兔尘:比喻美人衰老死亡,化为尘土。
翻译
紫色的高台跨越绿色的水流,红色的轩窗挂满细薄的帷帘。
中央有一个人,他的脸像是用黄金铸成的,透过薄幌子隐约可见。
忽然听到黄鸟悲凉的叫声,镜前的人儿含笑穿上春装。
罗袖轻盈仿佛无力,她捡起飘落的花瓣,比对自己的容颜。
落花一旦落下就不再有春天,人生应当及时行乐。
您难道没看见楚王台上的那些美女,如今都化为了狐狸和兔子的尘土。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日画面,通过对自然景物和人物形象的刻画,表达了诗人对生命无常和时光易逝的感慨。诗中的意象丰富,色彩斑斓,语言优美。

首句“紫台穹跨连绿波”将读者带入了一片翠绿欲滴的湖泊之中,湖水如同一条蜿蜒曲折的玉带,衬托着远处高耸的紫色宫殿。紧接着,“红轩铪匝垂纤罗”则描绘出一幅精美的宫廷生活图景,其中“红轩”指的是华丽的车辇,“铪匝”形容车轮和装饰物件的精致,“垂纤罗”则是轻柔飘逸的丝绸织物。

中间几句“中有一人金作面,隔幌玲珑遥可见。忽闻黄鸟鸣且悲,镜边含笑著春衣。”诗人通过一个神秘的人物形象传达了对美好事物的向往和留恋,同时也流露出了一种淡淡的忧伤和对逝去时光的追忆。

最后几句“罗袖婵娟似无力,行拾落花比容色。落花一度无再春,人生作乐须及辰。”则是诗人直接表达了对生命短暂、美好事物易逝的感慨,以及因此而生的珍惜时光、及时行乐的人生态度。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感,展现了古代文人的审美情趣和哲理思考,是一篇集绘画与哲思于一身的佳作。

作者介绍

王翰
朝代:宋

猜你喜欢

新岁书怀四首·其二

七十九岁叟,时吟感寓诗。

年高胡不死,身健欲何为。

细柳绿垂地,小桃红满枝。

春风不到处,枯蔓挂疏篱。

(0)

感寓三首·其一

古今通一理,趋向自多门。

贤士玉成美,贪夫金注昏。

谁知身是患,人以道为尊。

前辈□□死,姓名千载存。

(0)

韩张亭

此地曾栖双凤凰,登高怀古北风凉。

忠规万乘龙颜粲,谪遇千山鸟道荒。

百里邻居天作合,两贤名与日争光。

几人缄口贪官职,身在朝廷志已忘。

(0)

游云溪与郡宴用太守韵即事二首·其一

溪堂久矣无人到,千骑传呼五马来。

流水奔腾砥柱立,好山呈露晚云开。

指挥壮士驰骁骑,管领衰翁吊古梅。

笑问风流羊叔子,几人登览不尘埃。

(0)

寄镇江王子文总卿

一代文章手,官如水样清。

三军皆饱德,诸将共谈兵。

铁瓮横天立,金山压浪平。

北人向南望,□□月分明。

(0)

寄梅屋赵季防县尉

畴昔交游密,暌违岁月多。

石屏今老矣,梅屋病如何。

世路生荆棘,家山足薜萝。

共寻深处隐,此计莫蹉跎。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com