翠云交干瘦轮囷，啸雨吟风几百春。
深盖屈盘青麈尾，老皮张展黑龙鳞。
唯堆寒色资琴兴，不放秋声染俗尘。
岁月如波事如梦，竟留苍翠待何人。
《桧树》全文
- 拼音版原文全文
桧 树 唐 /秦 韬 玉 翠 云 交 干 瘦 轮 囷 ，啸 雨 吟 风 几 百 春 。深 盖 屈 盘 青 麈 尾 ，老 皮 张 展 黑 龙 鳞 。唯 堆 寒 色 资 琴 兴 ，不 放 秋 声 染 俗 尘 。岁 月 如 波 事 如 梦 ，竟 留 苍 翠 待 何 人 。
- 注释
- 翠云交干：翠绿的枝叶交错的树干。
瘦轮囷：瘦长且弯曲的样子。
屈盘：弯曲盘旋。
青麈尾：形容树冠的比喻，像青色麈（一种动物）的尾巴。
黑龙鳞：比喻老树皮的纹理。
琴兴：弹琴的兴致。
俗尘：世俗的尘埃。
岁月如波：形容时间的流逝像波涛一样。
事如梦：过去的经历像梦境一样。
苍翠待何人：苍翠的树木等待着谁来欣赏。
- 翻译
- 翠绿的枝叶交错，瘦长的树干弯曲，经历了多少个风雨吟唱的春天。
深深的树冠像弯曲的青色麈尾，老树皮如同黑龙的鳞片般张开。
只有堆积的寒意激发了琴音的兴起，不让秋天的瑟瑟声沾染世俗尘埃。
岁月如波涛，往事如梦，最终这苍翠的树木会等待着谁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景物的细腻刻画，抒发了诗人对时间流逝、生命无常以及个人情感的深沉思考。诗中的意象丰富而且层次分明，既有外在世界的生机与变化，也有内心世界的情感与思考。
开篇“翠云交干瘦轮囷”一句，便将读者带入了一幅苍翠欲滴的山水画中，天空和山峦之间相互交织，营造出一种深远而又神秘的氛围。紧接着，“啸雨吟风几百春”则进一步描绘了自然界的动态之美，同时也暗示了时间的流逝和生命的短暂。
“深盖屈盘青麈尾，老皮张展黑龙鳞”两句，用生动的笔触勾勒出桧树的形态。诗人细致入微地观察到树木的枝叶、树皮的变化，将其比喻为“深盖屈盘”的青麈尾和“老皮张展”的黑龙鳞，既展现了自然界的生命力，也透露出岁月的痕迹。
“唯堆寒色资琴兴，不放秋声染俗尘”两句，则是诗人内心世界的流露。诗人通过对桧树之美的描绘，激发了自己的艺术灵感（琴兴），并且表达了一种超脱世俗、保持纯粹的情操。
最后，“岁月如波事如梦，竟留苍翠待何人”两句，更深层次地展开了诗人的哲思。岁月像海洋的波涛一样，不断流逝；而人生的种种琐事，就像是梦境中的幻象，虚无缥缈。在这样的感慨中，诗人留恋着那份苍翠欲滴的自然之美，却也带有一丝悲凉——在这不断变化的世界里，究竟是谁在等待着这个永恒的画面？
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣，更重要的是，它通过对桧树的描写，传达了一种对于生命、时间和自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
秦韬玉
秦韬玉，生卒年不详，字中明，京兆长安（今陕西西安）人，或云郃阳（今陕西合阳）人，唐代诗人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。朝代：唐 字：中明 籍贯：京兆（今陕西西安市） 生辰：882
- 猜你喜欢
古别离
明月照我帷，凉风透窗纱。
相思对孤烛，敲断双玉钗。
君子美如玉，十年九辞家。
戚戚怀远游，长年披风沙。
昨夜梦同衾，醒复天之涯。
含情欲谁诉，忍泪徒自嗟。
日月亦易迈，冉冉赴□蛇。
及至君归来，妾非旧容华。
- 诗词赏析