今岁日馀二十六，来岁年登六十二。
尚不能忧眼下身，因何更算人间事。
居士忘筌默默坐，先生枕曲昏昏睡。
早晚相从归醉乡，醉乡去此无多地。
《荅崔宾客晦叔十二月四日见寄》全文
- 注释
- 今岁：今年。
日馀：剩下。
来岁：明年。
年登：到达, 指到某个年龄。
尚不能：还不能。
眼下身：眼前的生活。
因何：为何, 为什么。
居士：指隐居或修道的人。
忘筌：忘记捕鱼的工具，比喻达到忘我之境。
默默坐：静静地坐着。
先生：这里可能指友人或尊者。
枕曲：枕着弯曲的身体，形容睡姿。
昏昏睡：沉沉地睡。
早晚：迟早。
相从：相伴。
归醉乡：归向醉酒的状态，指逃避现实。
无多地：不远的地方。
- 翻译
- 今年剩下二十六天，明年我就六十二岁了。
眼前的生活尚且忧虑不来，何必再计算世间的种种事务呢。
居士静静地坐着，忘记了尘世的烦扰，先生则昏昏沉沉地睡在曲肱之中。
不知何时我们能相伴一起归向醉乡，醉乡离这里并不遥远。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝所作，题目为《荅崔宾客晦叔十二月四日见寄》。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生无常的淡然态度。
诗人首先提到时间的流转，“今岁日馀二十六，来岁年登六十二”，通过数字的具体指示，我们可以感受到时间在不断地推移，每一年都在静悄悄地增加年龄。这种对时光的刻划给人以强烈的生命短暂感。
紧接着，“尚不能忧眼下身，因何更算人间事”，诗人表达了自己虽然无法为来日担忧，但对于身后之事也无需过分计较。这里体现出一种超脱世俗、顺其自然的生活态度。
“居士忘筌默默坐，先生枕曲昏昏睡”，这两句描绘了一种宁静闲适的生活状态。“居士”和“先生”都是对诗人自己的谦称，这里表明诗人自己选择了一个远离世俗纷扰、专心内省的生活方式。他们或坐或卧，享受着生命中简单而平和的时光。
最后，“早晚相从归醉乡，醉乡去此无多地”，诗人提到了与朋友一起饮酒、寻欢作乐，最终回到“醉乡”——一个比喻的避风港。这里的“醉乡”象征着一种心灵的栖息之所，是诗人对于现世无常的一种逃避和寄托。同时，“无多地”也暗示了这种生活方式并非长久，给人以深刻的生命有限感。
综上所述，这首诗通过对时间流逝、生活态度以及对死亡的淡然接受，展现了诗人面对生命和世界的一种超脱与豁达。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
?山晓云歌
大坤湿气蒸嵷巃，油然勃然连苍穹。
曙窗注望东?峰，须臾不见青芙蓉。
初疑博山喷出紫烟缕，又疑蜃精海底推起龙王宫。
东西模糊总一色，上下变幻知几重。
既非芒砀山中隐刘季，又非阳台神女遥相通。
养文玄豹隐丹壑，失巢老鹤迷青松。
忽见千株万株老枯桧，化作千丈万丈苍精龙。
断崖滴翠时洒洒，落花细雨春濛濛。
金乌欲上海水赤，神光荡射生青红。
狂飙捲地忽吹散，依然绣出金屏风。
奇奇怪怪渺无际，且将浩兴收拾填心胸。