驿骑难随伴，寻山半忆君。
苍崖残月路，犹数过溪云。
《天长路别朱大山路却寄》全文
- 拼音版原文全文
天 长 路 别 朱 大 山 路 却 寄 唐 /李 回 驿 骑 难 随 伴 ，寻 山 半 忆 君 。苍 崖 残 月 路 ，犹 数 过 溪 云 。
- 翻译
- 驿站的快马难以陪伴我，沿途寻找山势半是想念你。
在青色的峭壁下，残月照着山路，我还记得曾多次跨过那溪边的云雾。
- 注释
- 驿骑：驿站的快马。
难随伴：难以陪伴。
寻山：沿途寻找山势。
半忆君：半是想念你。
苍崖：青色的峭壁。
残月路：残月照着山路。
犹数：还记着。
过溪云：跨过溪边的云雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种别离之情，表达了对远方亲人的深切思念。"驿骑难随伴"一句，设定了一个孤独的旅人形象，他无法与同行者并肩前进，这种难以相伴的境况，反映出诗人内心的孤独和不安。
"寻山半忆君"则透露出对远方亲人的深情思念。诗人在寻访山水之间，不自觉地回忆起那位不再身边的人，这种思念如同影子般伴随着他，渗透在每一次的探索之中。
第三句"苍崖残月路"中的"苍崖"形容的是荒凉而古老的山崖，而"残月"则是夜色渐浓，只剩下一丝月光的意象，共同构成了一个寂静而又有些许凄清的夜晚景致。"路"字暗示了诗人行走的脚步和心中的旅途。
最后一句"犹数过溪云"表达了一种对时间流逝的无奈与淡然，尽管溪水流动不息，云卷云舒，但诗人依旧在数着那些已经过去的日子。这里的"犹数"意味着一种无法释怀的留恋，以及对不可逆转之事物的无力感受。
整首诗通过自然景象和内心情感的交织，营造出了一种淡远而又有些许哀伤的情绪氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.吴园次招集米山堂
展瑶笺、近寻稽阮，开襟长倚疏竹。
乾坤落落存芒屦，自信了无拘束。春不足。
最可惜芙蓉，千点埋浓绿。游踪待续。
看簟卷微波，堂深瘦影，清语漱寒玉。
高歌后，糟底梨花正熟。
更阑四照银烛，红尘旧梦浮云散，少壮去如飞镞。
闲是福。莫唤起龟年，重唱开元曲。新愁几斛。
只买断婵娟，携多凿落，相约卧空谷。
花心动.与箨庵诸子夜泛
吴越名都，倚船窗、满幅髯苏游稿。
翠滴愁霖，玉喷飞泉，催客酿成清醥。
浮沉四海无拘系，论麋鹿、何知烦恼。
探囊底、题花彩笔，可随春老。
已挂城头片月，有红粉新妆，慰人怀抱。
左手把金蕉，右挹珠钿，极目万山清晓。
夜深鹤背寒如水，终难称、麻姑仙爪。
愿挥手、蓬瀛只在江表。
霓裳中序第一.咏镜
绣囊冷云软。古意何年读秦篆。余的的、水心清浅。
伴罗荐春衫，珠珰玉串。凝愁不卷。
似新蟾、楼侧初转。怪生就、影儿无几，终日向人满。
消遣。彩丝双绾。仗频磨、铅华吹暖。依然相对天远。
况霜杵魂惊，淋铃路断。浓妆近来懒。
只描得、长蛾一半。菱花里、自看妖冶，却胜薄情眼。
洞仙歌.赠崔兔床
写诗江上，划蕉峰苍藓。如虎须髯向风撚。
回眸惊、薄暮贮酒空肠，葫芦侧，难忆盛年歌管。
戍楼微梦在，宋玉情孤，十二巫云翠轮短。
唤樵舟共载，绾柳成鞭，岛瘦郊寒应不免。
许我再、相逢白头时，但密雪书林，将灯细剪。