千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《归山居寄钱起》
《归山居寄钱起》全文
发布时间:2025-12-05 09:44:53 唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[真]韵

怅望青山下,回头泪满巾。

故乡多古树,落日少行人。

发鬓将回色,簪缨未到身。

谁知武陵路,亦有汉家臣。

(0)
拼音版原文全文
guīshānqián
táng / duān

chàngwàngqīngshānxiàhuítóulèimǎnjīn
xiāngduōshùluòshǎoxíngrén

bìnjiānghuízānyīngwèidàoshēn
shuízhīlíngyǒuhànjiāchén

注释
怅望:惆怅地凝视。
青山:青翠的山峦。
泪满巾:泪水打湿了手帕。
故乡:家乡。
古树:年代久远的大树。
落日:傍晚的太阳。
少行人:行人稀少。
发鬓:两鬓。
回色:显现老态。
簪缨:古代官员的冠饰。
武陵路:武陵的小路,这里暗指桃花源(源自陶渊明《桃花源记》)。
汉家臣:汉朝的臣子。
翻译
满怀惆怅望着山下,回头时泪水已湿透衣巾。
故乡到处都是古老的树木,夕阳下却少见行人的踪影。
头发开始显现出岁月的痕迹,但官帽和玉簪还未戴在身上。
谁能想到,在这武陵小路上,也有汉朝的臣子隐居。
鉴赏

此诗描绘了一位归隐之士对自然景物的感慨与乡愁。开篇两句“怅望青山下,回头泪满巾。”表现了诗人对于故土的深情和不舍,泪水涟涟,充分体现了诗人的哀伤之情。接下来的“故乡多古树,落日少行人。”则是对故乡景象的描绘,古树参天,落日余晖,给人以静谧与孤寂之感。

在“发鬓将回色,簪缨未到身。”中,可见诗人对个人容颜变化的细腻观察,显示出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。最后两句“谁知武陵路,亦有汉家臣。”则是对历史的眷恋和自我身份的认同。这里的“武陵路”和“汉家臣”,不仅是地理与历史的指涉,更是诗人情感寄托之所在。

整首诗语言简洁,意境深远,充分体现了诗人对自然美景的欣赏,对故土亲情的留恋,以及个人隐逸生活状态的描绘。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

游观音阁二首·其一

石壁临无地,江流激有声。

樯乌依岸宿,水鸟避人行。

日度松阴转,风来暑气平。

要知形胜在,历历问山名。

(0)

东庄十八景为匏庵先生赋·其十四折桂桥

仙桂从谁折,桥名是处传。

人言吴季子,家住水东边。

(0)

山庄怀雪湖

山居夏半尚清和,倏霁还阴似养禾。

昼寝正甜嗔鸟弄,午耘齐力爱农歌。

沙鸥翔集波千顷,村犊休耕草一坡。

怅望素心人不远,及时行乐意如何。

(0)

再叠前韵酬雪湖

邻蝶过墙忽复还,杖藜吾亦憩花间。

新篁倚石通幽径,宿鹭窥鱼占浅湾。

对景乍疑春事蚤,玩芳真爱老身閒。

郢中清唱仍须和,颇奈癯翁韵险艰。

(0)

元宵次镇西府题二绝句·其一

六鳌双凤颂声兴,火树银花丽句称。

争意元宵有生面,雪山坳里上春灯。

(0)

木垒河

木垒旧名河,谁曾放棹过。

雪消容有水,春冷竟无波。

北套平沙阔,南山落照多。

故人逢意外,肯惜醉颜酡。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com