湍险中回棹，宽平处整骖。
云峰环六六，禅板占三三。
地冷梅枝北，天空雁影南。
真观观自性，危坐读书龛。
《敬和老人秋日山行》全文
- 拼音版原文全文
敬 和 老 人 秋 日 山 行 宋 /洪 咨 夔 湍 险 中 回 棹 ，宽 平 处 整 骖 。云 峰 环 六 六 ，禅 板 占 三 三 。地 冷 梅 枝 北 ，天 空 雁 影 南 。真 观 观 自 性 ，危 坐 读 羽 龛 。
- 注释
- 湍险：形容水流急，危险。
棹：船桨。
宽平：平坦开阔。
整骖：整顿马车。
云峰：云雾缭绕的山峰。
禅板：禅堂中的木板，可能指禅房。
地冷：地面寒冷。
梅枝：梅花。
雁影：大雁的身影。
真观：深刻的观察。
自性：自我本质。
危坐：端正坐着。
读书龛：读书的小屋或书斋。
- 翻译
- 在湍急险恶的水域划回船桨，到了平坦的地方整顿马车。
环绕的山峰排列成六边形，禅堂的木板占据其中三分之一。
地面寒冷，梅花盛开在北方，南边天空中大雁的影子飘过。
深入观察自我本性，静坐在书斋中专心阅读。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人秋日山行的场景，通过细致入微的观察和生动的描绘，展现出山间道路的起伏变化。"湍险中回棹，宽平处整骖"，形象地刻画了山路的陡峭与平坦，暗示着行进的艰难与轻松。"云峰环六六，禅板占三三"，运用数字和意象，描绘出山势层峦叠嶂，以及僧人修行的静谧环境。
"地冷梅枝北，天空雁影南"，进一步渲染了季节特色，寒冷却富有生机，北面的梅花与南飞的大雁形成鲜明对比，寓含着时光流转和自然的韵律。最后两句"真观观自性，危坐读书龛"，表达了诗人在此情境中对自我本性的深入思考，以及在静谧环境中专注阅读的禅意。
整体来看，这首诗以山水为背景，融合了自然景色与内心感悟，体现了宋代理学士大夫的山水诗风，既有山水画般的意境，又有哲理性的深度。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。