千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送俞节推》
《送俞节推》全文
发布时间:2025-12-04 22:58:08 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[侵]韵

吴兴有君子,淡如朱丝琴。

一唱三太息,至今有遗音。

嗟余与夫子,相避如辰参。

犹喜见诸郎,窈然清且深。

异时多良士,末路丧初心。

我生不有命,其肯枉尺寻。

(0)
注释
君子:指品德高尚、有修养的人。
朱丝琴:古代的一种乐器,比喻君子的淡泊气质。
太息:叹息,表示感慨或惋惜。
辰参:古人以辰星(商星)和参星(猎户座α星)代表不同的方位,比喻两人难以相遇。
诸郎:对年轻人的称呼,这里指有才华的青年。
窈然:深远的样子,形容人的心境或环境幽深。
末路:人生的晚年或困境。
枉尺寻:枉曲一尺去寻找,比喻为了小事改变原则。
翻译
在吴兴之地有位君子,如同淡雅的朱丝琴。
他的歌声一出,众人深深感叹,至今仍有余韵缭绕。
哎,我和先生间的距离,就像辰星和参星难以交汇。
还好能见到你们这些青年才俊,你们深沉而清雅。
未来时代多有优秀人士,但有些人却在人生的晚期迷失了本心。
我的命运早已注定,怎会为了小事而改变立场呢。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的高洁情操和深厚的情谊。"吴兴有君子,淡如朱丝琴",开篇即以"君子"之名指代某位品行高尚的人物,与"朱丝琴"相比,形象地表达了其性格的清雅脱俗。

接着"一唱三太息,至今有遗音",通过音乐来隐喻诗人与这位君子的情谊,每当想起对方的一声歌唱,都如同那悠扬的琴音,在心头回荡,久久不能散去。

然而,现实中的相聚却如此短暂,"嗟余与夫子,相避如辰参"表达了诗人对于时光易逝、友情难得的感慨。尽管彼此相隔,如同日月星辰般难以重逢,但"犹喜见诸郎,窈然清且深"中所透露出的,是对那些能与自己共鸣的人或事物仍持有一份欣喜。

诗的后半部分"异时多良士,末路丧初心",则是对于当下世道的感慨,许多原本志向远大的仁人志士,到了最后却迷失了方向,丢失了最初的纯粹与坚持。诗人的自叙则显得更加坚定:"我生不有命,其肯枉尺寻",在一个没有预定的命运中,我又何须去追求那些虚幻和世俗的标准呢?

整首诗流露出苏轼特有的超然与豁达,同时也透露了他对朋友、对理想、对人生的深切感悟。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

浣溪沙.寒夜有怀

藓碧莎平草■陈。画阑十二月初新。

寥寥疏景一庭匀。

露冷半天迷极望,云■几树映寒津。

紫箫声里隔行人。

(0)

浣溪沙

春满帘栊不耐愁。蔚蓝衫子趁身柔。

楚台风月那禁留。

画扇半遮微赩面,薄鬟推掠只低头。

觑人偷自溜双眸。

(0)

浣溪沙

日日枝头堕粉香。东君何事苦匆忙。

鸟啼花落送韶光。

泪蹙翠山情杳杳,闷连青海思茫茫。

含颦无语立斜阳。

(0)

河传.秋景

风澹。疏阴凉浅。碧汉悠悠。玉钩。柳边挂斜西画楼。

初秋。井梧先自愁。小幔轻云澄练绮。清光美。

好把镜奁比。倚阑干。亸鬓鬟。远山。秋烟点黛弯。

(0)

鹧鸪天.夏日

处处蝉声咽柳亭。隆隆日午正当庭。

莲香有水红妆倩,竹粉无风翠影停。

挥扇子,候凉生。疏帘小簟却银屏。

南熏日暮无行雨,唤煞啼鸠不耐听。

(0)

点绛唇

春早尤寒,阑干倚遍人微困。征鸿飞尽。

苒苒无音信。独隔天涯,萱草难蠲忿。谁行问。

从行无分。多少思亲恨。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com