千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《海陵西楼寓目》
《海陵西楼寓目》全文
发布时间:2025-12-05 22:36:03 宋 / 贺铸   形式: 七言律诗  押[灰]韵

天涯樽酒与谁开,风外徂春挽不回。

扫地可怜花更落,卷帘无奈燕还来。

王孙莫顾漳滨卧,渔父何知楚客才。

强策驽筋怀故国,浮云千里思悠哉。

(0)
拼音版原文全文
hǎilíng西lóu
sòng / zhù

tiānzūnjiǔshuíkāifēngwàichūnwǎnhuí

sǎoliánhuāgèngluòjuànliánnàiyànháilái

wángsūnzhāngbīnzhīchǔcái

qiángjīn怀huáiguóyúnqiānyōuzāi

注释
天涯:形容极远的地方。
樽酒:盛满酒的大杯子。
谁:疑问词,指代某人。
徂春:逝去的春天。
可怜:令人怜惜。
落:凋落。
卷帘:卷起窗帘。
无奈:无可奈何。
王孙:贵族公子。
漳滨:古代指病重之地。
卧:躺下,病倒。
渔父:渔夫。
楚客:流落在外的客人,这里指诗人自己。
才:才华。
强策:勉强支撑。
驽筋:比喻疲弱的身体。
故国:故乡。
浮云:象征漂泊不定的心绪。
悠哉:深远、长久。
翻译
在遥远的地方,谁能共饮这杯酒?春风已逝,无法挽留。
清扫地面,却见花朵凋零;卷起窗帘,无奈燕子又飞回。
贵族公子不必担忧我病倒,渔夫怎会理解我客居他乡的才华。
尽管身体疲惫,仍怀抱着对故乡的思念,思绪随千里浮云飘荡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《海陵西楼寓目》,表达了作者在远方他乡的孤独与思乡之情。首句“天涯樽酒与谁开”描绘了诗人身处异乡,举杯无人共饮的寂寥,暗示了内心的孤寂。次句“风外徂春挽不回”则写出春天即将逝去,而诗人无法挽留的无奈。

第三句“扫地可怜花更落”以落花象征春光的消逝和生命的短暂,更添伤感。第四句“卷帘无奈燕还来”通过燕子归来,反衬出诗人的离别之苦和对旧日生活的怀念。

第五、六句“王孙莫顾漳滨卧,渔父何知楚客才”借用典故,表达自己虽然身陷困境,但仍怀才不遇的感慨,希望能得到理解和赏识。最后一句“强策驽筋怀故国,浮云千里思悠哉”直抒胸臆,表达了诗人对故乡的深深思念,以及在万里之外遥想祖国的深远情怀。

整首诗情感深沉,语言凝练,展现了贺铸独特的艺术风格,体现了他对人生际遇和故乡情感的深刻思考。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

东游口占授小儿及诸生·其一

推窗已喜疏星烂,隔竹犹贪缺月明。

素达行云流水趣,琴书又作小春行。

(0)

赠程李二生赴京

老态偏于故旧深,联翩二妙重遥临。

春风共有朝天兴,稳步青云听好音。

(0)

宿崖山

问姓为刘族,题名是塔桥。

投装人总喜,星象烂青霄。

(0)

昌邑山舟中

红日衔山莫景明,扬舲共喜夜风生。

中天月好长湖稳,五六云帆作伴行。

(0)

除夜感怀

曾赋山房一味清,沉吟旧梦转多情。

千山万水迷归路,羞照秋霜鬓数茎。

(0)

拜表归途中作

记得重阳拜表归,乾坤清气映晴晖。

红黄山果惊新候,又喜题诗野水湄。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com