山晓鹧鸪啼，云暗泷州路。
榕叶阴浓荔子青，百尺桄榔树。
尽日不逢人，猛地风吹雨。
惨黯蛮溪鬼峒寒，隐隐闻铜鼓。
《卜算子·其七》全文
- 注释
- 山晓：清晨的山色。
鹧鸪：一种鸟，叫声凄厉。
云暗：云层浓厚，光线暗淡。
泷州路：古代地名，位于广东。
榕叶：榕树的叶子。
荔子：荔枝果实。
桄榔树：热带植物，树干直耸。
尽日：整天。
猛地：突然。
惨黯：凄凉阴暗。
蛮溪鬼峒：偏远的蛮荒溪流和山洞。
铜鼓：一种打击乐器，象征原始部落文化。
- 翻译
- 山色初晓鹧鸪叫，云雾笼罩泷州道。
榕树阴浓荔枝鲜，高大桄榔绿意深。
整日难遇人踪影，突来风雨狂且猛。
荒凉蛮地溪谷冷，隐约可闻铜鼓声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深山孤寂的氛围，开头两句“山晓鹧鸪啼，云暗泷州路。”通过对早晨山中鸟叫声和迷雾中的古道的描写，营造出一种宁静而又有些许神秘的气息。接下来的“榕叶阴浓荔子青，百尺桄榔树。”则是对深山中的植物景象进行细腻刻画，通过榕树、荔枝和高大的桄榔树，展现了诗人对于自然之美的独特感受。
中间两句“尽日不逢人，猛地风吹雨。”表达了一种孤独与荒凉的情怀。诗人整天未遇到一人，这在强调山区的寂静与偏远，同时，突如其来的狂风和倾盆大雨，又增添了环境的险峻和动荡。
末尾两句“惨黯蛮溪鬼峒寒，隐隐闻铜鼓。”则是对山中阴冷气氛的描绘，以及远处传来的金属声响，这些细节都极大地增强了诗歌的意境，使人仿佛能感受到那种深山中的神秘与凄凉。
整首诗通过对自然景物和环境声音的精细描写，展现了诗人独特的情感体验和艺术表现力。
- 作者介绍
-
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。朝代：宋 字：希真 籍贯：洛阳 生辰：1081－1159
- 猜你喜欢
隔浦莲/隔浦莲近拍·其二荷花
洛神一醉未醒。俯鉴窥红影。
万绿森相卫，西风静、不放冷。侵晓鸥梦稳。非尘境。
棹月香千顷。锦机靓。亭亭不语，多应嗔赋玉井。
西湖游子，惯识雨愁烟恨。只恐吴娃暗折赠。耿耿。
柔丝容易萦损。
湘江静
暮草堆青云浸浦。记匆匆、倦篙曾驻。
渔榔四起，沙鸥未落，怕愁沾诗句。
碧袖一声歌，石城怨、西风随去。
沧波荡晚，菰蒲弄秋，还重到、断魂处。
酒易醒，思正苦。想空山、桂香悬树。
三年梦冷，孤吟意短，屡烟钟津鼓。
屐齿厌登临，移橙后、几番凉雨。
潘郎渐老，风流顿减，闲居未赋。