桔绿橙黄霜落候。小春天气宜晴昼。
一片祥光横宇宙。仙乐奏。千官共祝南山寿。
湛露恩波浓似酒。□堂宴罢嵩呼后。
压帽宫花红欲溜。还拜手。瞻天望圣徘徊久。
《渔家傲》全文
- 翻译
- 秋末冬初，霜降时节，气候宜人的白天。
满天祥瑞之光照亮了整个宇宙，仙乐响起，百官共同为南山（指皇帝）祝寿。
皇恩深重如醇酒，宴会结束后，在太庙中群臣高呼万岁。
宫廷中的花朵鲜艳欲滴，官员们行礼后，仰望天空，瞻仰圣颜，久久徘徊。
- 注释
- 霜落候：秋末霜降的季节。
小春天气：初冬时节。
仙乐：指神仙或皇家的音乐。
南山寿：对皇帝的尊称，南山常代指皇帝。
湛露恩波：比喻深厚的皇恩。
□堂宴罢：宴会结束后的场景，□可能表示宫殿或特定场所。
压帽宫花：宫廷中官员帽子上的装饰花。
还拜手：行礼的动作。
瞻天望圣：仰望天空，表示对皇帝的敬仰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄人杰的《渔家傲》，描绘了小春时节的景象和宫廷庆典的场景。首句"桔绿橙黄霜落候"，以鲜明的色彩描绘出秋末冬初的景色，霜降之后，桔子和橙子的颜色更加鲜艳，象征着丰收和季节的转换。"小春天气宜晴昼"，点明了此时适宜的天气，阳光明媚，适合户外活动。
"一片祥光横宇宙"，运用夸张的手法，表达出一种吉祥喜庆的氛围，仿佛连天地都被祥瑞之光照亮。"仙乐奏，千官共祝南山寿"，描绘了宫廷中举行庆祝活动，仙乐悠扬，群臣共同为南山（可能指皇帝或某位尊长）祝寿的盛况。
接下来的"湛露恩波浓似酒"，比喻皇恩如甘露般深厚，如同美酒一般令人陶醉。"□堂宴罢嵩呼后"，描述宴会结束后，群臣向君主行礼致敬的场景。"压帽宫花红欲溜"，通过细节描绘帽子上的宫花鲜艳欲滴，暗示了庆典的奢华与热闹。
最后两句"还拜手，瞻天望圣徘徊久"，描绘了臣子们在庆祝结束后，仍然久久地行拜礼，仰望天子，流露出对君主的敬畏和忠诚之情。整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了宫廷庆典的庄重与喜庆，展现了当时社会的礼仪风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予还自武林葺先人弊庐净扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首·其十二赏月
还舍八十日，三逢明月圆。
停杯试一问，归去定何年。
次韵刘方叔见寄
交情贵久岂须频，我辈尤宜率且真。
子政有孙诚益友，长卿何代乏诗人。
论文初喜逢知己，言志深期共致身。
箕斗相望正南北，颍川何夕聚荀陈。