白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。
《田翁》全文
- 注释
- 星星：头发苍白的样子。
筋力：体力。
犹自：尚且，仍然。
官苗：指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
平平：均平、公允。
意思是指按照官府的比例上交。
任是：即使是。
- 翻译
- 务农老翁白发苍苍，体力早已透支；耕种田地，仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税，纵使丰收时节到来，老翁也要遭受饥饿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老农的生活状况，通过朴实自然的语言展现了农业社会中普通百姓的艰辛与无奈。
“白发星星筋力衰”一句，从形象上刻画出田翁年迈力衰，但仍坚守着自己的土地。这不仅是对个人生命力的写照，也反映了古代农人在生命周期中，劳作的重要性。即便到了老年，仍然要种田，体现了一种对生活的执着和对土地的依赖。
“种田犹自伴孙儿”则透露出田翁虽然年岁已高，但家庭的温暖和孙辈的陪伴给了他继续劳作下去的勇气与动力。孙儿在这里不仅是家族延续的象征，也是田园生活中的一份甜蜜。
“官苗若不平平纳”这句，提及的是对政府征收农产品时的不公平现象。“官苗”指的是官方定的税赋标准，“若不平平纳”表达了农民对于不合理征税的无奈和愤懑。这里暗示了古代社会中存在的剥削与不平等。
“任是丰年也受饥”则进一步揭示，即便在收成好的时候，由于官府的盘剥，农民仍然无法从中获得应有的果实，反而可能陷入困境。这里强调了农业生产的不确定性和社会结构中的弱势群体。
总体来说，这首诗通过田翁的形象，深刻地揭示了古代农民的艰难处境以及他们对于土地与生活的坚守。同时，也反映出当时社会中存在的问题，如不合理的税赋制度和贫富差距等。诗人以此表达了对底层人民命运的关怀，以及对社会公正的渴望。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
霜叶飞.小溪岁晚，与南金夜坐分韵
晚风吹醒梅花梦，吟窗人倦无语。
楚天云澹雁凄凉，何况黄昏雨。又忽忽、惊心岁序。
村荒更回无钟鼓。
对夜色萧条，谩借得、孤缸耿耿，独照离绪。
憔悴怨墨频题，征衣佣整，怪却双鬓如许。
故园犹是旧东风，往事今尘土。但忆着、章台柳树。
十年青镜催迟暮。
任艳怀、如流水，芳草王孙，有谁能赋。
满江红·其一初伏雨中，上幸宣武门观洗象，闻信趋至，乘舆已返，象亦洗毕矣。赋以寄概
伏日炎蒸，长安道、喧传洗象。
正翻盆急雨，御河新涨。
隔岸乍闻吹画角，归途已见排仙仗。
有乌蛮、赤脚跨将来，岿然状。飞楼启，乘舆上。
天颜喜，宸游畅。奈冲泥后至，翠华徒望。
暮返柴扉仍寂寞，吟成斗室添萧爽。
笑吾生、万事总蹉跎，休痴想。
凤凰台上忆吹箫.中秋
满月悬珠，轻云飘绮，苍山烟树横秋。
向空中楼阁，高揭帘钩。
臂湿夜深玉露，笑声欢、人醉金瓯。
逢时候，杯盘清夜，歌舞红楼。堪酬。
阴晴不定，见几番今夕，雾卷云收。
喜对此佳景，且豁双眸。
猛忆彩鸾何处，便教人、兜地生愁。
几时得，月圆人共，学凤凰游。