我欲赋梅诗，佳处不自呈。
老树赏空旷，长条贵疏明。
既如幽人幽，又似贞女贞。
可闻不可见，可见不可名。
《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯·其三》全文
- 翻译
- 我想写一首关于梅花的诗，但最美的地方自己却无法直接表达。
古老的梅树在空旷中独自绽放，长长的枝条以其稀疏和明亮显得珍贵。
它就像一个深居简出的隐士，又像一位坚贞不渝的女子。
梅花的香气可以闻到，但难以用言语形容。
- 注释
- 赋：写作，创作。
自呈：自我显现，自然流露。
老树：指历经岁月的老梅树。
空旷：开阔，宽敞。
疏明：稀疏而明亮。
幽人：隐士，清高的人。
贞女：指品性贞洁的女子。
可闻不可见：指梅花的香气能闻到，但梅花本身不易看见。
可见不可名：虽然梅花可见，但其美难以用言语准确描述。
- 鉴赏
这首宋代赵蕃的诗《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯(其三)》以梅花为题，表达了诗人对梅花的独特感受和对亲人的深深思念。诗中，诗人并未直接描绘梅花的形态，而是通过“老树赏空旷，长条贵疏明”来赞美梅花的老枝疏影，暗示其清雅脱俗，犹如隐士的清高和贞女的坚贞。接着，“既如幽人幽，又似贞女贞”进一步强化了这种意象，强调了梅花的内在品质和孤芳自赏的特性。
“可闻不可见，可见不可名”则描绘了梅花的香气与难以言表的神韵，它虽无声无色，却能以其独特的气息吸引人的感知，让人只能用心去体会，难以用言语形容。整体上，这首诗以梅花象征诗人的高洁情操和对远方亲人的思念之情，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
传胡报二十韵
胡虏无仁义，兴衰匪百年。
如何凭气力，久欲靖中边。异类依天角，黄头住海?。
愚堪呼鹿豕，健每学鹰鹯。
猰狄时方惫，燕云耗颇传。
奸臣贪拓境，黠计落空拳。
毡毳分伊水，旌旗湿汴川。
莺花春自老，风雨夜相连。
文物东南盛，舟车蜀广联。
规模垂翼翼，鼎石赖乾乾。
五福祥光近，千龄厚泽绵。
雨晴均化日，丰穰庆秋田。
禽兽闻相噬，干戈斗欲缠。
瓜分争块壤，鼎沸逐埃涓。
亡北惟堪伺，良图盍自坚。
藩篱兼谨守，阃外勿轻捐。
晋赵非殊异，山河本浑全。
人心方激切，天道有回旋。
王佐存诸葛，中兴仰孝宣。
何当渭桥下，拱揖看骈阗。
满江红·其一约斋同席用马庄父韵
挥手华堂，重整顿、选花场屋。
撩鼻观、飞浮杂沓，异香芬馥。
金缕尚馀闲态度，冰姿早作新妆束。
恨尊前、缺典费思量，无松竹。蜂蝶恨，何时足。
桃李怨，成粗俗。为情深、拼了一生愁独。
菊信谩劳频探问，兰心未许相随逐。
想从今、无暇斸蔷薇，锄罂粟。