晓来积雪被长峦，约住春和纵腊寒。
谄贺岂堪随味道，高眠且只学袁安。
谩惊柳絮搀先舞，独爱梅花奈久看。
安得化为千万庾，放教籴事一分宽。
《和友人春雪韵》全文
- 拼音版原文全文
和 友 人 春 雪 韵 宋 /姚 勉 晓 来 积 雪 被 长 峦 ，约 住 春 和 纵 腊 寒 。谄 贺 岂 堪 随 味 道 ，高 眠 且 只 学 袁 安 。谩 惊 柳 絮 搀 先 舞 ，独 爱 梅 花 奈 久 看 。安 得 化 为 千 万 庾 ，放 教 籴 事 一 分 宽 。
- 注释
- 晓来：清晨。
积雪：堆积的雪。
长峦：连绵的山峦。
谄贺：阿谀奉承的祝贺。
袁安：东汉时期的人物，以清贫自守著称。
谩惊：无谓的惊讶。
柳絮：春天的柳树种子，象征轻盈。
梅花：寒冬开放的花，象征坚韧。
化为：变为。
庾：古代容量单位，此处指粮食。
籴事：买粮之事。
- 翻译
- 清晨起来，厚厚的积雪覆盖着连绵的山峦，似乎在阻止春天的到来，即使是严冬腊月也未能驱散它的寒冷。
那些逢迎讨好的祝贺怎能忍受，我只想像袁安那样高卧不起，避开世间的纷扰。
柳絮的飞舞让我惊讶，但梅花的孤傲耐人寻味，长久欣赏却无法满足。
我多么希望能化作无数的粮食，让购粮的困难稍微减轻一些。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了早晨醒来时，积雪覆盖着连绵的山峦，仿佛有意阻挡春天的脚步，即使冬季腊月依然寒冷。诗人以讽刺口吻表达了对谄媚祝贺的不屑，宁愿像东汉时期的隐士袁安那样高卧不起，享受清静。他欣赏柳絮在雪中翩翩起舞的景象，但又感叹梅花虽美，长久观赏却也令人疲倦。诗人最后想象如果能将雪化作千万庾（古代容量单位），让买粮之事稍有宽裕，那该多好。整体上，这首诗寓含了诗人对世态炎凉的感慨以及对简朴生活的向往。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢
舟中即事
天风吹白云，日落山更碧。
理棹泛清流，濯缨俯幽石。
悠悠潜渊鱼，矫矫冲霄翮。
物性各有安，人生叹为客。
挽诗
累世袭簪缨，传家守清白。
文儒饰吏事，剸治有馀力。
浮云方荡潏，溟涨楚天碧。
鸷鸟向高秋，长空展霜翮。
风生红莲幕，凛凛见冰檗。
开户晓著书，文章焕奎壁。
全归复何憾，有此承善积。
宿草覆新茔，贞珉纪潜德。
天寒霜雪盛，岁暮挺松柏。
钟山诗十二韵应制
青云冠山巅，流水带山麓。
巨胜蟠龙蛇，奇形矫翔鹄。
二仪钟秀异，万巘尽臣仆。
磅礴启皇都，崇高介君福。
中天翠常积，一雨清似沐。
紫盖拥金门，彤旂接黄屋。
凉风隐林樾，灵籁响溪谷。
冉冉集烟霞，森森蕃草木。
村童晓来樵，野老夕归牧。
洞口鹤长鸣，松间鹿攸伏。
苔莱愧匪才，雨露滥沾禄。
何以答升平，愿言歌戬谷。