多少欢娱簇眼前，浔阳江上夜开筵。
数枝红蜡啼香泪，两面青娥拆瑞莲。
清管彻时斟玉醑，碧筹回处掷金船。
因知往岁楼中月，占得风流是偶然。
《江州夜宴献陈员外》全文
- 拼音版原文全文
江 州 夜 宴 献 陈 员 外 唐 /黄 滔 多 少 欢 娱 簇 眼 前 ，浔 阳 江 上 夜 开 筵 。数 枝 红 蜡 啼 香 泪 ，两 面 青 娥 拆 瑞 莲 。清 管 彻 时 斟 玉 醑 ，碧 筹 回 处 掷 金 船 。因 知 往 岁 楼 中 月 ，占 得 风 流 是 偶 然 。
- 注释
- 簇：聚集。
浔阳江：古代地名，今江西九江一带。
红蜡：红色的蜡烛。
玉醑：美酒。
金船：古代宴会上玩的一种游戏道具，用金制成的小船。
楼中月：暗指美好的回忆或佳人。
偶然：意想不到的事情。
- 翻译
- 眼前聚集了多少欢乐，夜晚在浔阳江边设宴开怀。
几枝红色蜡烛闪烁着，仿佛在哭泣着香甜的泪水，两边的少女轻解着吉祥的莲花。
清脆的笛声中，人们频频举杯斟满美酒，碧绿的筹筯旋转间，掷出金制的小船。
由此可知，去年楼中的明月，能赢得风流佳话，实属偶然之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在浔阳江畔举行的夜宴场景，通过对欢乐集会、美酒佳肴和雅致环境的细腻描写，展现了当时文人雅士生活的豪华与风流。诗中“多少欢娱簇眼前”一句，直接表达了诗人对于当前欢聚场面的满足与享受。“浔阳江上夜开筵”则具体指出了宴席举行的地点和时间，是在浔阳江畔的夜晚。
“数枝红蜡啼香泪，两面青娥拆瑞莲”这两句中，“红蜡”与“香泪”相得益彰，形象地描绘出蜡烛燃烧时散发出的香气如泪水般细腻。而“青娥”指代美女，通过她们拆散莲花的动作来衬托宴会上的雅致与文人情趣。
接下来的“清管彻时斟玉醑，碧筹回处掷金船”两句，则是对宴席上音乐和饮酒场景的描绘。“清管”指代乐器发出的清脆声音，“玉醑”则形容美酒的甘甜，而“碧筹”即筹码，通过赌博游戏增加宴会的愉悦气氛。
最后，“因知往岁楼中月，占得风流是偶然”两句，则表达了诗人对过去美好时光的回忆与感慨。诗人认为，那些曾在楼上赏月之时所享受的风雅生活，是一种难以预期的幸运。
总体来说，这首诗通过精致的景物描写和情感抒发，展现了一个充满豪华与诗意的宴会场景，同时也流露出诗人对于美好时光的珍惜和对未来不确定性的感慨。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
山水小画为李充昭乃翁题
剑江中心落白雨，跳珠入船两翁语。
悬崖堕石江影动，蛟鼍穴深鱼在渚。
寒山苍苍色古老，藤稍雨重树欲倒。
水鸟惊人沉，水花冷半漂。
舵师嚇翁翁首掉，野鼓一声疑有庙。
两翁停语忽砉歘，水神骑龙恍惚出。
两翁雄诃如霹雳，神奔龙汨天地寂。
便乘风云骑日月，蹴翻昆崙涸溟渤。
回头北斗望丹阙，朱衣何人手中笏。
猛脑㩳身独击鹘。
一翁气方豪，眼中之江不见矣，写之逼真摩诘氏。
除夕喜雪联句
忽忽岁云除，纷纷雪仍积。
玉楼冻鳞皴，红炉光歘赫。
潇潇泻竹声，灿灿映空色。
势欲减镫明，威能消酒力。
才看拥庭除，斗觉摧屋脊。
林风助飘飖，檐溜增淅沥。
战陈惊六花，农家验三白。
已见散成杯，还忧大如席。
帐忆党家斟，履存东郭迹。
撒盐我何才，授简君谁敌。
端木夜仍飞，灵蓂晦全易。
遥思大廷贺，谁问穷檐唶。
把酒待新春，题诗永今夕。
伤庭梧
庭前两梧桐，肤寸手所掇。
岁月曾几何，直上殊挺拔。
峨峨双幡幢，云汉相摩戛。
谓言召南棠，百岁辞剪伐。
独嫌清秋夜，障我中天月。
星辰互蔽亏，胸次不得豁。
意欲稍去之，惜此方薆郁。
飓风忽西来，势倒沧海竭。
屋瓦尽飞扬，行道多颠蹶。
挺然与风争，倔强蛟龙跋。
终然不自持，划若崩山坼。
杜陵惜楠树，我意亦恍惚。
信哉昌黎言，木高风必折。
勿言势崔嵬，蝼蚁中潜穴。
似闻崇明沙，滨江马陀窟。
万室随江流，老少多漂没。
公胡久彷徨，为此良咄咄。
翻惜堂搆初，不种松与柏。
唐子畏临李成群峰霁雪图
吾闻西域之西雪山高，六月积雪犹不消。
今之尽图无乃是，是何山势汹涌如波涛。
大山崔嵬小山耸，万壑千岩光欲动。
营丘化去五百年，遗踪一见人皆竦。
六如胸次蟠轮囷，戏梭碎玉散作千嶙峋。
一重一掩分向背，营丘似是君前身。
隆楼杰阁争相向，美人正醉销金帐。
岂知洛阳城中僵卧者，门外无人雪一丈。