欲寻冈阜更威夷，一水周堂梅万枝。
天与湖山纳遗句，死无封禅美清时。
青黄漫惜沟中断，丹雘争怜湖上祠。
等是茂陵身后态，愧君临命一题诗。
《题孤山放鹤亭》全文
- 翻译
- 想要寻找更高的山冈和更美的风景，环绕着庭院的梅花盛开如海。
大自然和湖光山色接纳了我的遗作，遗憾的是未能在太平盛世举行封禅大典。
惋惜青黄两色的树木中断了美景，湖上的祠庙却更显怜爱。
同样是死后留下的景象，我感到惭愧，因为你在垂暮之年还为我题诗。
- 注释
- 冈阜：山冈。
威夷：形容景色优美。
遗句：遗留的诗篇。
封禅：古代帝王祭祀天地的大典。
青黄漫惜：惋惜树木色彩斑斓却中断。
丹雘：红色和黄色，泛指鲜艳的颜色。
茂陵：汉武帝的陵墓，此处借指诗人自己的身后事。
愧君：对朋友的敬称，表示惭愧。
- 鉴赏
黄节的这首《题孤山放鹤亭》，以其深厚的文化底蕴和超脱的思想境界，展现了诗人独特的情感体验与艺术追求。诗人通过对自然景观的描绘，以及个人情怀的抒发，传达了一种超越尘世的精神追求。
“欲寻冈阜更威夷，一水周堂梅万枝。”开篇即以壮丽的画面吸引读者，诗人表达了对高洁孤独之地的向往，以及对那里的梅花景观无限的情感寄托。这里，“冈阜”象征着高远与坚固，而“一水周堂”的设定，则营造出一种宁静而又辽阔的空间氛围。
“天与湖山纳遗句，死无封禅美清时。”诗人在此表达了一种超脱世俗、追求永恒之美的思想。这里的“天与湖山”象征着自然与宇宙的和谐统一，而“纳遗句”则暗示了对过往文化传承的尊重与缅怀。“死无封禅美清时”，则是诗人对于生命终结后，精神世界仍能保持纯洁、不受世俗污染的一种渴望。
“青黄漫惜沟中断，丹雘争怜湖上祠。”此两句通过对自然景象的描写，传递出一种哀伤的情绪。诗人对于大自然中的生灵（以“青黄”指代不同生物）感到惋惜，对于那些在自然界中留下遗迹和祭祀的地方则充满了怜悯之情。
“等是茂陵身后态，愧君临命一题诗。”结尾两句，诗人以自谦的口吻表达了一种艺术上的不自信，同时也透露出对生命意义与个人的处境有着深刻的体认。这里的“等是茂陵身后态”，可能暗指了历史上某些名人的高风亮节，而“愧君临命一题诗”则表现出诗人对于自己创作的局限和不足。
总体来说，这首诗不仅展示了黄节在自然观察上的细腻，更通过对历史与文化传承的思考，揭示了一种超越生死、追求精神纯洁的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢