斗酒忘言良夜深，红萱露滴鹊惊林。
欲知别后思今夕，汉水东流是寸心。
《秋夜送赵冽归襄阳》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 送 赵 冽 归 襄 阳 唐 /钱 起 斗 酒 忘 言 良 夜 深 ，红 萱 露 滴 鹊 惊 林 。欲 知 别 后 思 今 夕 ，汉 水 东 流 是 寸 心 。
- 注释
- 斗酒：形容饮酒之多，足以使人忘却言语。
良夜深：美好的深夜。
红萱：植物名，象征着爱情或怀念。
露滴：清晨或夜晚的露珠。
鹊惊林：喜鹊因露珠声而惊飞，寓意夜晚的宁静被打破。
别后思：离别后的思念。
汉水：古代中国的重要河流，这里象征着远方和思念。
寸心：比喻内心深处的情感，此处指思念之情。
- 翻译
- 在深深的夜晚，一杯酒下肚就忘了言语，红萱花上露珠滴落，惊动了林中的喜鹊。
想要了解离别后对今晚的思念有多深，那就看看那向东流的汉水，它就像我心中的寸寸思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种别离之情和深沉的思念。开篇“斗酒忘言良夜深”表达了在良宵之中，通过饮酒来试图忘却烦恼与忧愁，但夜越深，反而更加难以入睡。接下来的“红萱露滴鹊惊林”则描绘了一幅秋夜湿润、清晨露水打湿了草木，甚至连鸟儿也被惊扰的景象，环境之静谧与诗人心境之寂寞形成鲜明对比。
接着，“欲知别后思今夕”透露出诗人对于即将到来的离别之痛苦预感。他们渴望了解，在分别之后，那种思念会有多深，似乎在暗示这次的告别将更加难以忘怀。
最后，“汉水东流是寸心”则直接点出了诗人的内心世界——那奔流不息的汉江水，就像是他不断涌动、无法平复的心绪。这里的“寸心”指的是极其细腻的情感，每一寸河水流淌都象征着他的思念之深。
整体来看，这首诗通过对夜晚景物的精妙描摹，传达了诗人对即将离别之人的深情厚谊和难以排遣的哀愁，是一首表达离别之痛的秋夜送别诗。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
寿高母仪太宜人
北海钟灵粹，东莱孕秀奇。
明良昔遇合，创述总昭垂。
文简推朝硕，忠襄复帝师。
家声荣里闬，女德重门楣。
谏省馀忠在，香闺淑范移。
鸡鸣初并戒，燕翼此为基。
孝友成家政，肃雍备母仪。
书香传外氏，宅相应孙枝。
锡服沾殊典，温纶荷眷私。
遐龄过耋耄，上寿祝期颐。
教仕功方就，移忠孝可为。
家园几周览，宦路正清夷。
陟屺怀明发，分曹藉度支。
缄封酬密线，问颔报含饴。
乐志宽离绪，承颜悦介眉。
班斓称未老，寿考看维祺。
玉树庭阶茂，金茎雨露滋。
显扬应尚远，褒赉更相随。
禅戒非云晚，玄修实在兹。
长辉瞻宝婺，嘉会等瑶池。
《寿高母仪太宜人》【明·卢龙云】北海钟灵粹，东莱孕秀奇。明良昔遇合，创述总昭垂。文简推朝硕，忠襄复帝师。家声荣里闬，女德重门楣。谏省馀忠在，香闺淑范移。鸡鸣初并戒，燕翼此为基。孝友成家政，肃雍备母仪。书香传外氏，宅相应孙枝。锡服沾殊典，温纶荷眷私。遐龄过耋耄，上寿祝期颐。教仕功方就，移忠孝可为。家园几周览，宦路正清夷。陟屺怀明发，分曹藉度支。缄封酬密线，问颔报含饴。乐志宽离绪，承颜悦介眉。班斓称未老，寿考看维祺。玉树庭阶茂，金茎雨露滋。显扬应尚远，褒赉更相随。禅戒非云晚，玄修实在兹。长辉瞻宝婺，嘉会等瑶池。
https://www.ahchsz.com/shici/C24stFiu.html
赋得丰城剑送李银台北上
夜色辉河汉，神光焕斗牛。
星文看启匣，龙气望登楼。
赤堇精初现，昆吾瑞始浮。
雌雄当有合，水陆用咸优。
岂比周南滞，行携蓟北游。
银台倚禁直，玉陛迩宸旒。
吴市来干镆，中原静寇雠。
应时须斩佞，画地可封侯。
巧冶功逾显，壮图愿渐酬。
埃尘常自拭，魑魅迥生愁。
铅割羞莲锷，弹歌念蒯缑。
与君含笑赠，飞梦亦皇州。
答李明府
握手谈初洽，察眉喜渐开。
不闻中泽雁，且咏北山莱。
琴援南山曲，珠投明月胎。
大风东海至，白雪郢中来。
潘县花何似，陶门柳故栽。
图书怀旧业，赓咏喜新裁。
老大知无补，经纶愧不才。
多君辞物役，乘暇即登台。