我来谢雨到名山，记得重来半岁间。
却笑乖龙太多事，不如科斗得长闲。
《谢雨清水岩·其二》全文
- 翻译
- 我特意去名山致谢降雨之恩
记得半年后还会再来
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
谢雨：感谢雨水降临。
名山：著名的山，可能象征着崇高的地方。
记得：记住。
得：能够得到。
重来：再次来访。
半岁间：大约半年的时间。
却笑：反而嘲笑。
乖龙：这里可能比喻忙碌或多事的人。
太多事：事情太多，过于繁忙。
不如：比不上。
科斗：古代的一种虫子，这里可能象征悠闲的生活。
长闲：长久的闲暇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓的《谢雨清水岩(其二)》。诗中，诗人以轻松的口吻表达了自己前来谢雨（向山水神灵致谢降雨）的经历，他特意提到会在半年之内再次来访。诗人对那些忙碌的"乖龙"（可能暗指世间纷扰或顽固不化的龙神）表示轻笑，认为它们太过操劳，不如科斗虫（一种长寿的小虫）能够享受长久的悠闲时光。这句诗寓含了诗人对宁静生活的向往和对繁忙世事的淡淡嘲讽，展现出诗人淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢