览镜伤春叹二毛，譊譊终日愧贤劳。
追思束晰讥同列，未信卢充忆共牢。
天气困人浓似酒，雨丝及物润如膏。
兰亭修禊今何在，且学东坡赋老饕。
《次上巳微雨韵》全文
- 翻译
- 看着镜子感叹春天已逝，白发丛生让我愧对贤者的辛劳。
回想起过去被朋友嘲笑的日子，我不相信卢充还会记得我们一起共度的时光。
这天气使人疲惫如同烈酒，雨丝细腻地滋润万物就像膏脂。
当年兰亭集会的盛事如今何处？暂且学习苏东坡，以美食家的心态享受生活。
- 注释
- 览镜：照镜子。
伤春：感叹春天的消逝。
譊譊：嘈杂声，形容人声喧闹。
愧贤劳：感到愧对贤者的辛勤付出。
束晰：清晰，这里指过去的记忆。
讥同列：被同僚嘲笑。
卢充：古人名，此处代指友人。
共牢：一起共餐，象征亲密关系。
天气困人：天气使人感到疲倦。
浓似酒：形容天气闷热如酒。
雨丝及物：雨丝落在物体上。
润如膏：形容雨滴滋润万物。
兰亭修禊：古代文人聚会的活动，以春游和饮酒诗会为主。
何在：现在在哪里。
东坡赋老饕：苏东坡以美食家自比，享受生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪皓所作的《次上巳微雨韵》。诗中，诗人通过览镜自伤，感叹岁月流逝，两鬓斑白（"二毛"），表达了对时光荏苒的感慨。他对自己每日忙碌而无暇他顾的生活感到愧疚，同时提及了束晰和卢充两位历史人物，暗示自己虽身处困境仍不忘贤者之志。
诗人进一步描绘了春天浓郁的雨天，如同醇酒般使人困倦，又如膏脂般滋润万物，营造出一种湿润而沉重的氛围。他以兰亭修禊的历史典故，询问那个曾经的盛会如今何处，流露出对往昔美好时光的怀念。
最后，诗人借东坡之意，表示要像苏轼那样，即使在年老之时，也要保持对生活的热爱，享受美食，展现出豁达的人生态度。整首诗情感深沉，寓哲理于生活琐事之中，体现了宋诗的婉约与含蓄。
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
谢王尉见赠龙溪集
稔闻韵乡名，不识韵乡面。
班班隐豹文，窥管时一见。
譬彼闼婆城，寻逐沧流漩。
闻韶在齐国，九奏何当变。
王侯韵乡人，少长居乡县。
韵乡指迷涂，贻我书一卷。
森如入武库，宝璧纷交荐。
群玉屣登临，赫日吹风霰。
家鸡将野鹜，后素诗何绚。
长安行即到，岂在临渊羡。
千金端不如，变色先生馔。
从可狎江鸥，六籍居贯穿。