千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南乡子·其五》
《南乡子·其五》全文
发布时间:2025-12-02 09:55:37 唐 / 李珣   形式: 词  词牌: 南乡子

倾绿蚁,泛红螺,闲邀女伴簇笙歌。

避暑信船轻浪里,闲游戏,夹岸荔支红蘸水。

(0)
注释
倾绿蚁:倒满绿色的酒(形容酒色如蚁群密集)。
泛红螺:漂浮着红色的海螺(可能指代红色的螺形酒杯)。
女伴:女性朋友或同伴。
簇笙歌:聚集在一起演奏笙乐。
避暑:消暑、避热。
信船:轻便的小船。
闲游戏:悠闲地玩耍。
夹岸:两岸。
荔支:荔枝树上成熟的果实。
红蘸水:鲜红的颜色仿佛浸在水中。
翻译
倒满绿色的酒,漂浮着红色的海螺,悠闲地邀请女伴们一起弹奏笙歌。
乘着凉爽的小船在轻柔的波浪中穿梭,我们悠闲地游玩,两岸的荔枝鲜红欲滴,浸润在水中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南水乡画面,透露出诗人悠闲自得的情趣。"倾绿蚁,泛红螺"中的“蚁”指的是小舟,“螺”则是水螺,形容船只在碧绿的水波中穿行,伴随着水螺的游动。这两句生动地展现了诗人乘坐小船,在清澈见底的河流中漫游的情景。"闲邀女伴簇笙歌"则表明诗人在这宁静的水乡生活中,不仅享受着大自然的美,还有与女伴们共同演唱着民间歌谣,营造出一种和谐欢乐的氛围。

接着的"避暑信船轻浪里"中的“避暑”说明这是夏季诗人为了逃避炎热而选择乘舟出游的场景。“信船”意味着这是一艘稳固可靠的小船,“轻浪里”则形容水波微小,适合游玩。这里诗人的用词极富画面感,让读者仿佛也能感受到那份悠闲和惬意。

最后的"闲游戏,夹岸荔支红蘸水"中,“闲游戏”表达的是一种无忧无虑、随性所至的情态。“夹岸荔支”中的“夹岸”形容两岸相对而立,而“荔支”则是指芭蕉树,诗人用这种植物来装点河岸的景致,使得画面更加生动。"红蘸水"则描绘了芭蕉叶间滴落的雨珠或露水在阳光下闪耀着金红色的美丽景象。

总体来说,这首诗通过对自然景物细腻的刻画,展现了诗人对于田园生活的向往和热爱,以及他在大自然中寻得的精神寄托。

作者介绍

李珣
朝代:宋

猜你喜欢

采莲曲

莎草迷裙绿,荷花上颊红。

荡舟人不见,回首背西风。

(0)

和佘素思明府午日韵·其二

不须岐路叹亡羊,暂向溪边引兴长。

綵缕颁来丝续命,兵符书罢笔盈床。

中流击楫心偏壮,霄汉乘槎意未忘。

节序已过留胜事,欢声依旧遍炎方。

(0)

未优堂杂咏·其二

官署依山麓,云生覆短墙。

客稀忘握沐,讼少乐壶觞。

雨过琴声冷,风回鹤梦长。

说来称自得,搔首问羲皇。

(0)

秋兴·其一

潮生古岸寒风急,野渡无人行路难。

杨柳萧条羌笛怨,芰荷零落客衣寒。

楼头星火依檐落,槛外云山倚剑看。

回首沧江无限兴,故溪归去负渔竿。

(0)

谒严先生祠·其七

高踪追诵躁心安,千仞层层一笑看。

白露求人咨榻好,红尘拍面上车难。

王风雉兔悲投网,孺子沧浪许濯冠。

历历桐君都看到,临渊肯作羡鱼观。

(0)

春初访僧无怀于云峰寺

善接源头水,林峦顿改观。

云浮松色嫩,雨沐石光寒。

忽忽来真相,昭昭胜选官。

芳辰诚访道,寸草意漫漫。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com