韩杜曾游处，君行得细寻。
那知瘴烟里，忽有福星临。
竭海求珠蚌，搜山采翠禽。
定将冰与檗，一洗浊夫心。
《送陈鲁叟使君赴广西漕·其二》全文
- 翻译
- 你将踏着韩愈和杜甫曾经游历过的地方，去仔细探寻。
谁能想到，在这瘴气缭绕的环境中，突然会有福星降临。
你将竭尽全力在海中寻找珍珠，深入山林采集珍贵的鸟类。
你必定会用冰的纯净和檗的坚韧，来洗涤那些污浊的心灵。
- 注释
- 韩杜：指韩愈和杜甫两位唐代著名诗人。
游处：游历过的地方。
细寻：仔细寻找。
瘴烟：热带雨林中的有毒雾气。
福星：吉祥之星，象征好运。
竭海：尽力于大海。
珠蚌：产珍珠的贝类。
翠禽：色彩鲜艳的鸟。
冰：比喻纯洁无暇。
檗：苦味植物，象征坚韧和净化。
浊夫心：污浊的心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神洁净的境界。开头两句"韩杜曾游处，君行得细寻"表明诗人在向往古人的高尚情操，并且自己也在努力追寻这种精神状态。"那知瘴烟里，忽有福星临"则是说在尘世的迷雾中，突然出现了吉祥如意的征兆。
接着的两句"竭海求珠蚌，搜山采翠禽"形象地表达了诗人对于美好事物的追求和探索，其中“竭海”指尽力而为，“搜山”则是细致入微。这些动作不仅体现了对物质财富的追求，也蕴含着对精神境界提升的渴望。
最后两句"定将冰与檗，一洗浊夫心"中“冰”和“檗”都是清凉洁净之物，比喻诗人要用高尚的情操来洗涤掉凡人的庸俗思想，达到心灵的清澈透明。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对古人精神的追寻，表达了诗人对于纯洁、高尚生活境界的向往和追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水龙吟·碧山横绕清湖
碧山横绕清湖，茂林秀麓波光里。
南宫老大，西洲漂荡，危亭重倚。
雨步云行，饵风饮雾，平生游戏。
笑此中空洞，都无一物，有神妙、浩然气。
扫尽云南梦北，看三江五湖秋水。
狂歌两解，清尊一举，超然千里。
江汉苍茫，故人何处，山川良是。
待白苹露下，青天月上，约骑鲸起。