半年腿卧近方仁，一出门来拂濯身。
交十月天村景好，连三日雨晚晴新。
青山无语自知我，黄叶是愁还可人。
谁信幽居便忘世，渔樵亦自有经纶。
《出门寄弟睹子得》全文
- 拼音版原文全文
出 门 寄 弟 睹 子 得 宋 /陈 著 半 年 腿 卧 近 方 仁 ，一 出 门 来 拂 濯 身 。交 十 月 天 村 影 好 ，连 三 日 雨 晚 晴 新 。青 山 无 语 自 知 我 ，黄 叶 是 愁 还 可 人 。谁 信 幽 居 便 忘 世 ，渔 樵 亦 自 有 经 纶 。
- 翻译
- 半年来我久卧床榻接近仁者之境，出门后洗净身体恢复活力。
正值十月乡村景色宜人，连续三天的雨后迎来清爽的晴天。
青山默默无言却深知我的心情，黄叶飘零似乎也带有些许忧愁。
谁能相信隐居生活会让人忘记尘世，渔夫和樵夫也有自己的处世之道。
- 注释
- 半年：指一段时间。
卧：躺卧。
近方仁：接近仁者的境界。
拂濯：洗涤。
十月天：秋季十月。
景好：景色优美。
无语：不说话。
自知我：了解我的心境。
黄叶：秋天的落叶。
可人：引人共鸣，令人感伤。
幽居：隐居生活。
忘世：忘记尘世。
经纶：处世的道理或策略。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在经历了半年的静养后，初次出门的所见所感。他感受到秋日乡村的清新景色，连续多日的雨后初晴，让人心情舒畅。青山默默无言，似乎理解诗人的内心，而飘落的黄叶则带给他一丝淡淡的哀愁，但也给人以慰藉。诗人借此表达即使身处幽居，也能超脱尘世，渔夫樵夫的生活也有其深意和智慧。整体上，这是一首寓含哲理的田园诗，展现了诗人对自然与生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
侍御叶公既按部吴会复以鹾政倥偬驰返临安谕檄通逵众以大定辄缀七言四律代柬行麾·其一
东来紫气又临安，拭目苍生望未阑。
一剑乍过千垒静，单车才入万家欢。
霞光北极飘清禁，斗色西台照画栏。
信是批鳞头易白，霜毫时拂惠文冠。