老去居然懒出门，故乡零落暗消魂。
岁寒道义唯松竹，伴我东溪沙水村。
《义上人归自武林戏作四偈·其三》全文
- 注释
- 老去：年纪大了。
居然：竟然。
懒：懒惰。
出门：离开家门。
故乡：家乡。
零落：分散、稀疏。
暗消魂：内心深处感到悲伤。
岁寒：寒冬时节。
道义：道德情操。
唯：只有。
松竹：松树和竹子，象征坚韧不屈。
伴我：陪伴着我。
东溪：东部的小溪。
沙水村：有沙滩和溪流的村庄。
- 翻译
- 年事已高，竟然变得懒得出门。
对故乡的记忆逐渐消散，令人心情黯然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘应时的作品，名为《义上人归自武林戏作四偈（其三）》。从诗中可以感受到诗人晚年对故乡的无限留恋和淡淡的哀愁。
“老去居然懒出门”，表现了诗人因年龄增长而懒散出门的情状，似乎已经没有了年轻时那种外出交游的热情。
“故乡零落暗消魂”，则透露出对故土的深切情感。故乡的景物在时间的流逝中变得零乱不堪，甚至连自己的灵魂也随之消散，这是一种深沉的怀旧之情。
“岁寒道义唯松竹”，诗人在严寒的季节中寻找到的只有松树和竹子这两种坚守节操、不畏风霜的植物。在这里，松竹成为了诗人理想道德的象征。
“伴我东溪沙水村”，则是诗人选择与自然为伴，隐居在东溪的一处沙水环绕的村庄中。这不仅是对现实世界的逃避，更是一种精神上的追求和寄托。
总体来说，这首诗通过诗人的内心独白，展现了一种超脱红尘、与自然为伴的隐逸生活理想。同时，也流露出诗人对于时光易逝、物是人非的感慨，以及对故乡深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题沈启南画林居图和韵专诸要离
春风荡乡国，遍地成小草。
岂不养浮名，末路难自保。
清泉激幽赏，长松托遥抱。
念彼先达迹，空为后人悼。
青山一见属，方知此图好。
便欲移住之，与山长不老。
绝胜中书堂，二十有四考。
以为黄鹤樵，此樵叶图早。
是故必隐沦，白石翁所造。
王丈汝止偕张牧过祗园作
皇穹不爱道，爰产良知翁。
奔走举世豪，先生得其宗。
说法五十年，甘雨天南东。
张牧如平阳，避舍舍盖公。
轻榕白接䍦，坐我祗园风。
恢谐与觞栾，盎然皆春融。
我闻罗什师，时时迩淫躬。
及乎饭棘针，亦与常饭同。
乃知青莲华，无妨淤泥中。
语罢一自笑，廓落高天空。
孔阳宗侯有亭曰依隐亭四傍皆竹余为赋之
东方昔玩世，大隐金门侧。
之子固沈沦，宗正通属籍。
家有淮王招，人歌岁星谪。
饱飧淇澳菉，啸弄潇湘碧。
唐李百万叶，疏者曰太白。
结友栖竹溪，举世宗六逸。
子亭以子名，子名借亭得。
试一展吾诗，是否人间色。